Dê uma olhada nessas dicas.

Check out these hints.

Dê uma olhada nas Perguntas freqüentes .

Check out the FAQs .

Dê uma olhada nos teclados com Zero Degree Tilt™
http://www.logitech.com/pt- [...] d/devices/186

Zero in on keyboards with Zero Degree Tilt™
http://www.logitech.com/en- [...] d/devices/177

Dê uma olhada na seção Perguntas frequentes .

Check out our FAQs section .

Dê uma olhada no guia para fazer chamadas .

Check out the guide to making calls .

É uma questão olhada com alguma sensibilidade nesta região.
http://www.europarl.europa.eu/

It is an area regarded with some sensitivity in this region.
http://www.europarl.europa.eu/

Dê uma olhada em nossa extensiva base de dados on-line

Take a look at our extensive online knowledgebase

Queremos que a União Europeia, no seu conjunto, seja olhada pelos nossos parceiros e pelo mundo lá fora como falando a uma só voz e veiculando os valores da União Europeia.
http://www.europarl.europa.eu/

We want the European Union as a whole to be perceived by our partners and by the outside world as speaking with one voice and conveying the values of the European Union.
http://www.europarl.europa.eu/

olhado

looked

Queria referi-lo porque agora, como é óbvio, visamos o futuro, mas também podíamos ter olhado para o passado.
http://www.europarl.europa.eu/

I wanted to mention that because now, of course, we are looking forward, but we should also have looked at the past.
http://www.europarl.europa.eu/

Senhor Presidente, muito obrigado por ter olhado nesta direcção.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, thank you very much for looking in this direction.
http://www.europarl.europa.eu/

O'dono de casa? continua a ser olhado com desconfiança.

The househusband is viewed with suspicion.

Durante muito tempo essas operações foram olhadas com certa indulgência.

Such operations have long been considered with a certain degree of forbearance.

Queria referi-lo porque agora, como é óbvio, visamos o futuro, mas também podíamos ter olhado para o passado.

It was that Commission, in 1948, that oversaw the drafting of the most important statement of human rights principles of all: the Universal Declaration of Human Rights.