MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: raparigas    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

[1] Rapazes [2] Raparigas

[1] Boys[2] Girls

Last Update: 2005-11-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

As raparigas são contactadas para fins sexuais.
http://www.europarl.europa.eu/

Girls are contacted for sex contacts.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Há, depois, a questão das raparigas.
http://www.europarl.europa.eu/

Then there is the issue of girls.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Rapazes e raparigas são explorados da forma mais repugnante.
http://www.europarl.europa.eu/

Boys as well as girls have been subject to exploitation of the most heinous kind.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Considero esta medida discriminatória contra essas mulheres e raparigas.
http://www.europarl.europa.eu/

I consider the practice to be discriminatory against these women and girls.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Combinações e saiotes, de malha, para senhoras e raparigas

Women's and girls' slips and petticoats, knitted or crocheted

Last Update: 2014-10-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Combinações e saiotes, de malha, para senhoras e raparigas

Women's or girls' slips and petticoats, knitted or crocheted

Last Update: 2014-10-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Saias, compreendendo saias-calças, para senhoras e raparigas

Women's or girls' skirts, including divided skirts

Last Update: 2014-10-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

raparigas) confirmada por análise cromossómica (teste de ADN) ,

be confirmed by chromosome analysis (DNA testing);

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

"Vejo espectáculos de bailado, shows, raparigas bonitas" .
http://www.europarl.europa.eu/

"I watch dance shows, entertainment shows and programmes with beautiful girls in".
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Eram as raparigas de uma organização chamada Serviço Polaco.
http://www.europarl.europa.eu/

These were girls from the so-called Polish Service organisation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

afecta raparigas) confirmado por análise cromossómica (teste de DNA) .

confirmed by chromosome analysis (DNA testing) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

afecta as raparigas) confirmada por análise cromossómica (teste de DNA) .

confirmed by chromosome analysis (DNA testing) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Cervarix estimula também a produção de anticorpos em raparigas de 10- 14 anos de idade.
http://www.emea.europa.eu/

Cervarix also stimulates production of antibodies in females 10-14 years of age.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

é a rapariga portuguesa com quem tens falado no

reliable

Last Update: 2012-12-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Essa rapariga viu-se sem futuro nem esperança.
http://www.europarl.europa.eu/

She could see no future and no hope.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 12
Quality:

es mua rapariga muito bonita

your a young butiful women

Last Update: 2011-09-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation