Registo predial

Land registration

predial

Land

Imposto predial

Land value tax

Registro Predial

Land registration

Contribuição predial

Assessment tax

Contribuição predial

Tax levy

Contribuição predial

Millage

Contribuição predial

Property taxes

Como é que a destruição da Conservatória do Registo Predial pode contribuir para travar o terrorismo?
http://www.europarl.europa.eu/

How can destruction of the Land Registry contribute to the defeat of terrorism?
http://www.europarl.europa.eu/

Não compreendo o que é que destruir a Conservatória do Registo Predial tem a ver com a erradicação do terrorismo.
http://www.europarl.europa.eu/

I am not sure what destroying the Land Registry has to do with rooting out terrorism.
http://www.europarl.europa.eu/

As inscrições no registo predial e os direitos de propriedade jurídica são a chave do sucesso das PME nos países em desenvolvimento, como de resto em todo o lado.
http://www.europarl.europa.eu/

Land registry entries and legal property rights are the key to the success of SMEs in the developing countries as much as they are anywhere else.
http://www.europarl.europa.eu/

As referências cadastrais das parcelas oleícolas da exploração ou, na falta de registo predial, uma descrição exaustiva da exploração e das parcelas oleícolas;

the land register references of the olive-growing parcels of the holding or, where no land register is kept, a full description of the holding and of the olive-growing parcels;

O síndico pode solicitar que seja inscrita no registo predial, no registo comercial e em qualquer outro registo público dos outros Estados-Membros a decisão de abertura de um processo referido no n.o 1 do artigo 3.o

The liquidator may request that the judgment opening the proceedings referred to in Article 3(1) be registered in the land register, the trade register and any other public register kept in the other Member States.