Results for relaã§ã£o comercial translation from Portuguese to English

o fim de uma relação.
the end of a relationship.

o comercial é todo horrível!
the whole commercial is horrible!

não possui o comercial/vídeo?
don’t have a commercial or video?

quanto ao resto, relação qualidade / preço excelente.
for the rest, quality / price ratio excellent.

o comercial todo é um despropósito, incompreensível.
the whole commercial advertising is preposterous, incomprehensible.

os moradores de uma favela discutem a relação da comunidade com a cidade.
residents of a slum debate the relationship of the community with the city.

durante as horas que passam juntos, a relação entre eles se modifica.
during the hours he has to spend there, the relationship between them changes.

o comercial promove um vcr modelo f-5.3.
the commercial promoted their vcr model f-5.3.

houve um aumento de 9 000 imigrantes desempregados em relação ao trimestre correspondente do ano anterior.
there was an increase of 9 000 unemployed immigrants from the corresponding quarter in the previous year.

também pode ser os estudantes que querem fazer um levantamento em relação a uma tarefa.
it can also be students who want to do a survey in relation to a task.

a pepsi havia decidido inicialmente continuar transmitindo o comercial.
pepsi had decided initially to continue airing their commercial; however, they were taken aback by the protests.

uma linha com uma forte identidade que permite que você desenvolva uma relação exclusiva e lealdade com seus clientes.
a line with a strong identity that allows you to develop an exclusive relationship and loyalty with their customers.

avaliar as atitudes em relação a produtos e marcas concorrentes, seus pontos fortes e fracos e atributos de imagem
evaluate attitudes about competing products and brands, their strengths and weaknesses and their image attributes

b. apoio reforma econ mica e desenvolvimento da coopera o comercial e econ mica
b. support for economic reform and development of trade and economic cooperation

empreendedores o comercial era uma excelente escola para a ciência e línguas modernas.
the merchant venturers was an excellent school for science and modern languages.

a taxa de desemprego entre os imigrantes da à frica aumentaram 1,2 pontos percentuais em relação ao quarto trimestre de 2009 a 2010.
the unemployment rate among immigrants from africa increased by 1.2 percentage points from the fourth quarter of 2009 to 2010.

a taxa de câmbio do paralelo serviu no passado para aliviar pressões sobre o comercial.
in the past the parallel exchange rate alleviated pressures on the commercial one.

o comercial mostra "fa-fa-fa" tocando em um ipod nano laranja .
the ad showed the song "fa-fa-fa" playing on an orange ipod nano.

enfim, vamos analisar a diferença entre esse estado superior e o prazer, e a sua relação com o tempo, com a religião e com a teleologia.
we shall finally study the difference between this higher state and pleasure, and its relation in time, in religion and in teleology.

há uma necessidade para as comunidades locais para tomar uma regra ativa em relação às crianças e jovens que vieram para a noruega e tinha que ficar aqui sem os seus pais.
there is a need for the local communities to take an active rule in relation to children and young people who have come to norway and had to stay here without their parents.