Results for remuneracoes a pagar aos orgao... translation from Portuguese to English

orgaos sociais
directors

a valores a pagar aos operadores por
amounts to be paid to operators for concessions

preço mínimo a pagar aos produtores»
(eaggf — clearance of accounts — tomatoes — minimum (sixth chamber)

ajudas de custo a pagar aos participantes:
participants' daily allowances:

a pagar aos operadores por concessões que termi-
to be paid to operators for concessions that have

remuneração dos empregados, a pagar
compensation of employees, payable

remuneração a pagar (1,29%)
remuneration payable (1,29 %)

orgÃos sociais
administrative

• juros a pagar aos estados­membros na sequência da reforma do modo de
interest payable to member states following financial reform

adiantamentos reembolsáveis a pagar aos estados-membros (nota 24)
refundable advances due to member states (note 24)

diversos: — juros a pagar aos estados-membros na sequência
interest payable to member states following financial reform

o órgão jurisdicional condena __________________ a pagar a _____________________
the court/tribunal has ordered __________ to pay to __________

a pagar aos estados­membros (') montantes a pagar a organismos comunitários (2)
payable to member states'

órgãos sociais e económicos,
social and economic bodies

feoga - apuramento das contas -tomate - preço mínimo a pagar aos produtores
failure of a member state to fulfil its obligations ­ failure to transpose directive 98/51/ec

deliberação sobre alterações aos estatutos e remunerações dos órgãos sociais.
• deciding upon changes to the statutes and the remuneration of members of governing bodies.

a pagar aos estados-membros (') montantes a pagar a organismos comunitários (2)
payable to member states'

os órgãos sociais da cgtp­in são:
bodies

encargos sobre remunerações-órgãos sociais
owner's personal contributions to social security

o direito à remuneração a pagar em regime diferido deve ser adquirido numa base estritamente proporcional.
remuneration payable under deferral arrangements shall vest no faster than on a pro-rata basis.