Results for revendo o anexo translation from Portuguese to English

por conseguinte, importa rever o anexo b,
consequently, annex b should be revised,

"daqui a cem anos: revendo o futuro".
he was 48 years old at the time of his death.

ciência e saúde coletiva – revendo o primeiro número
ciência e saúde coletiva – reviewing the first issue

vamos começar hoje, revendo o que tem acontecido até agora.
let us begin today by reviewing what has transpired so far.

o Órgão executivo considerará a necessidade de rever o anexo :
the executive body shall consider the need to amend the annex:

rever o modelo
to revise a model

rever o quadro financeiro
reviewing the financing environment

podemos rever o acquis.
we can go through the " acquis '.

É urgente rever o calendário.
as a matter of urgency, we must review the time schedule.

hora de rever o seu orçamento!
time to review your quotation!

penso que teremos de rever o procedimento.
in my opinion, the procedure needs to be revised.

há, em suma, que rever o direito.
to sum up, the law needs to be reviewed.

É necessário rever o chamado consenso de washington.
the so-called washington consensus needs to be reviewed.

haveria, portanto, que rever o tratado.
we would therefore have to revise the treaty.

se estiver ligada, rever o ajuste de sensibilidade.
if power is on, review the sensitivity recommendations and adjust sensitivity.

a comissão deveria rever o financiamento relativamente reduzido dessas redes.
the relative limited financial support to these networks should be revised by the commission.

inflamação da membrana que reveste o cérebro (meningite)
inflammation of the lining of the brain (meningitis)

líquido na camada que reveste o coração (derrame pericárdico)
fluid in the lining of the heart (pericardial effusion)

inflamação do pericárdio (membrana que reveste o coração).
inflammation of the lining around your heart

com base na jurisprudência relativa às relações entre o regulamento (cee) n.o 1408/71 e as disposições das convenções bilaterais de segurança social, é necessário rever o anexo iii daquele regulamento.
on the basis of the case-law relating to the relationships between regulation (eec) no 1408/71 and the provisions of bilateral social security agreements, it is necessary to review annex iii to that regulation.