Results for roupas sob medida translation from Portuguese to English

móveis sob medida
made to order furniture

sob medida para você.
tailored for you.

produtos farmacêuticos sob medida
customized pharmaceutical

tudo sob medida para os bolsos de...
...

o rural sob medida: as interfaces da idealização
the rural made to measure: the interfaces of idealization

aulas individuais em grupo sob medida para suas necessidades.
individual and group lessons.

quando houver necessidade de soluções e serviços sob medida
when custom made solutions and service is required

cada bolsista terá uma experiência única e elaborada sob medida.
each fellow will have a unique and specifically tailored experience.

parecia feito sob medida para mim. eu era impelida a agir.
it seemed tailor-made for me. i was propelled into action.

ampla gama de produtos feitos sob medida às necessidades dos clientes
wide product range tailored to customers’ needs

estas correias são feitas sob medida para os requisitos do equipamento.
the belts are tailor-made to the requirements of equipment.

nós ficaríamos felizes em fazer uma solução sob medida para você também.
we would be happy to make a bespoke solution for you too.

criamos conceitos feitos sob medida especialmente para a sua necessidade de fabricação.
we develop concepts that are specially tailored to your requirements.

de quanto tempo você dispõe? temos um programa sob medida para você.
how much time do you have? we have the program that’s right for you!

propomos campanhas sob medida para as pequenas lojas locais bem como para as multinacionais.
we tailor our offer from small local shops to multinationals.

a montagem é bastante flexível e é definida sob medida para o sistema do cliente.
the layout is very flexible and is tailored to match the customer’s system.

a tecnologia deve ser disponibilizada nos próximos anos, possibilitando a criação de cenas sob medida.
the technology is due to be made available in the next couple of years so that experimental scenes can be custom-built.

o espartilho vermelho que lee desenhou foi feito sob medida por um designer e custou 2500 dólares.
" the red corset that lee designed was custom made by a designer, and cost us$2,500.

a automação da voith é um produto feito sob medida para atender às necessidades específicas de cada cliente.
voith automation is a tailor-made product to meet individual demands.

auditorias sob medida irão destacar qualquer problema em equipamento, gestão, manutenção de segurança ou energia.
dematic’s tailored audits will highlight any equipment, spares management, maintenance, safety or energy issues.