Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
michael rutter
building/ equipment
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
keith jones michael rutter
united kingdom keith jones michael rutter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sentiremos falta de chris rutter.
chris rutter will be missed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
united kingdom dr.michael rutter sr.
united kingdom dr michael rutter mr john o'brien
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
birgitta bratthall, anders brostrÖm keith jones, michael rutter
0
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
12 substituiu michael rutter a partir da reunião de junho de 2002.
replaced michael rutter as of the june 2002 meeting.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
algernon rutter foi eleito o primeiro presidente da rugby football union e as primeiras leis do esporte foram oficializadas em junho de 1871.
rugby football is a style of football that developed at rugby school and was one of many versions of football played at english public schools during the 19th century.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
michael rutter director and chief executive veterinary medicines directorate woodham lane new haw, addlestone surrey kt15 3nb united kingdom tel.
united kingdom keith jones director and chief executive medicines control agency market towers, room 1629 1 nine elms lane london sw8 5nq united kingdom tel.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mais recentemente, john rutter escreveu a "toccata em 7", assim chamada por causa de seu andamento não usual.
more recently, john rutter wrote "toccata in 7", so called because of its time signature.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
william rutter dawes (west sussex, 19 de março de 1799 — 15 de fevereiro de 1868) foi um astrônomo inglês.
william rutter dawes (19 march 1799 – 15 february 1868) was an english astronomer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
foi avaliado por meio da escala wechsler de inteligência para crianças wisciii, teste span de cores, escala de comportamento infantil a2 eci rutter, bender e raven.
he was assessed using the wechsler scale of intelligence for children wisc-iii, color span test, infant behavior scale a2 eci rutter, bender and raven.
durante um seminário anterior do grupo pompidou, o professor rutter, penalista neerlandês, afirmara no seu discurso introdutório: «cada país deve decidir no seu
in his introductory speech at an earlier pompidou group seminar. professor rutter, a dutch criminologist, said that each country must decide on the best way to tackle the problem within the national context.
em maio de 2008 a presidente da associação da orquestra sinfônica de chicago, deborah rutter, anunciou que a orquestra nomeou riccardo mutti para ser o décimo diretor musical, com um contrato inicial de 5 anos.
on may 5, 2008, chicago symphony orchestra association president deborah rutter announced that the orchestra had named riccardo muti as its 10th music director, starting with the 2010–2011 season, for an initial contract of 5 years.
em relação à avaliação comportamental, allin et al, com a escala comportamental a2 de rutter, encontraram diferenças de estilos de personalidade em jovens com idade entre 18 e 19 anos, nascidos com idade gestacional inferior a 33 semanas.
with regard to behavioral assessment, allin et al used the rutter behavioral scale to assess 18-to-19-year-olds who had been born with gestational ages of less than 33 weeks and found differences in personality styles.
(44-1932) 33 83 02/33 69 11 fax (44-1932) 33 66 18/35 25 49 e-mail: m. rutter@ vmd. defra. gsi. gov. uk internet: http: //www. open. gov. uk/vmd
(44-20) 72 73 01 00 fax (44-20) 72 73 05 48 e-mail: khj@mca. gov. uk internet: http://www. open. gov. uk/mca