Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quer ser meu filho
you're hot
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
voce quer ser meu namorado
você quer ser meu namorado?
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ser meu.
become mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e´nois meu parceiro sempre
and my partner always nois ´
Last Update: 2013-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você quer ser
você quer ser
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wann ser meu frd
wann be my frd
Last Update: 2013-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso deve ser meu.
this must be the mine.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quer ser contactado?
do you want to be contacted?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vem ser meu mozão
come be my girl
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tópico: quem quer ser meu amigo (a)???????????
topic: quem quer ser meu amigo (a)???????????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faz tempo que meu parceiro não cuida de mim.
my partner hasn't taken care of me in so long.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você vai ser meu genro.
you're going to be my son-in-law.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigada por ser meu amigo.
thank you for being my friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u gostaria de ser meu amigo
where you disappeared
Last Update: 2018-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu parceiro, m, que é mestre tecnológico, usou wordpress.
my partner, m, who's a tech guru, hacked wordpress.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e também está comigo meu parceiro de crimes, thomas doby.
i am also joined by my partner in crime, thomas dolby.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
considerei ser meu dever reagir imedia
it was thought that we were opposed to liberal ization.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque você não quis ser meu amigo?
beautiful your work
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"três linhas, deve ser meu professor"
"three lines, must be my teacher"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting