Results for saudade do seu abraço translation from Portuguese to English

saudade do seu beijo
miss your kiss

abraço!!!!
abraço!!!!

saudade do meu amor
i miss my love

saudade do meu neném
i miss my baby

do seu
installation package of your purchased

tenho saudade do exército.
i miss the army.

aceite uma terna saudade do aspirante ao seu amor...
accept a tender longing from the aspirant to your love...

vou dormir beijos e um enorme abraço
i sleep kisses and a huge cuddle

mapa de um "mundo novo" e saudade do mar
a map of a "new world" and nostalgia of the sea

tenho muita saudade do meu marido que está preso.
i really miss my husband, who’s in prison.

estou com saudades do seu beijo
i miss you, your kiss.

saudade do iguaçu é um município brasileiro do estado do paraná.
saudade do iguaçu is a municipality in the state of paraná in the southern region of brazil.

sente saudades do seu escritório em londres?
do you ever think about your desk back in london?

senhor presidente, os meus olhos foram turvados por uma névoa de saudade do meu avô.
mr president, tears of nostalgia for my grandfather clouded my eyes.

saudade do ruído do mar, do cheiro da chuva, saudade da família, saudade...
saudade for the sounds of the sea, the smell of rain, saudade for those whom we love, saudade for the stuff of our dreams left behind!

saudades do verão
i miss the summer

sim, era a saudade do pai, do amor que havia partido quando tinha apenas 3 anos de idade.
yes, she misses her father, his love that was gone when she was only 3 years old.

depois continuou abrão o seu caminho, seguindo ainda para o sul.
and abram journeyed, going on still toward the south.

sentirei saudades do tom.
i'll miss tom.

que perda de tempo é sentir saudade do passado em uma nostalgia estéril, enquanto o sentimento de ausência nos anima para seguir no caminho, compartindo e desfrutando cada momento de nossa existência.
it is a waste of time to miss the past in a sterile nostalgia while a feeling of absence encourages us to keep going, sharing and enjoying each moment in our existence, without tormenting ourselves over a future that does not exist, a future that we make each moment.