Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se liga
you can't call me. i'm married.
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
portanto, tudo se liga.
so everything links up to a degree.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liga o modo dinâmico.
turn dynamic mode on.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disme la o ke foi k te disse de mal
ta bomb
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ao bloquear os receptores aos quais a angiotensina se liga, o irbesartan impede o seu efeito.
by blocking the receptors to which angiotensin binds, irbesartan stops it having an effect.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nos veículos equipados com drl, as luzes acendem-se automaticamente quando se liga o motor.
on vehicles equipped with drl, the light is automatically switched on when the engine is started.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ligar o dispositivo
link device
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ao bloquear os receptores a que a angiotensina se liga, o irbesartan impede que esta hormona exerça o seu efeito.
by blocking the receptors to which angiotensin binds, irbesartan stops it having an effect.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ao bloquear os receptores aos quais a angiotensina se liga, o irbesartan impede que esta hormona exerça o seu efeito.
by blocking the receptors to which angiotensin binds, irbesartan stops it having an effect.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ele ligou o rádio.
he turned on the radio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o servidor onde se ligar
the server to connect
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: