Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esse aumento foi reduzido para 40 milhões por se entender que isso satisfaria quer o conselho quer a comissão e que esta última o pode ria executar.
it was reduced to 40 million on the understanding that that would satisfy both council and commission and that the commission could implement it.
em relação ao repto da globalização, para a secretá-ria-geral, a dimensão social é tão importante como a económica.
you cannot have a dynamic knowledge-based economy without healthy, well-qualified and basically satisfied people, so these are the two sides of the same coin.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.