Results for sei que os jetz tocaram em berlin translation from Portuguese to English

sei que os problemas não podem ser resolvidos em poucos anos.
i know that the problems cannot be solved over the space of a few years.

sei que os criminologistas discutem o assunto.
i know that criminologists are debating this.

sei que os serviços inscrevem os recursos pela ordem em que são recebidos.
i know that the services take the requests for position in the order they were received.

eu "sei" que os números são belos.
i "know" numbers are beautiful.

sei que os estados-membros os utilizam.
i know that member states use them.

sei que os especialistas em direito têm a reputação de poder ter opiniões diferentes.
i know that legal experts sometimes have a reputation for having differing opinions.

como sei que os preservantes de cuidados pessoais são seguros?
how do i know personal care preservatives are safe?

todavia, sei que os senhores comissários foram positivos e corajosos.
however, i know that in the commission you have been positive and courageous.

sei que os meus colegas da ala direita irão abster-se amanhã.
i understand my colleagues on the right will be abstaining tomorrow.

bem sei que os programas med começaram antes de santer ter tomado posse.
i am fully aware that the med programme began before he took office.

sei que os srs. juncker e almunia já se manifestaram neste sentido.
i know that mr juncker and mr almunia have also expressed them in this way.

senhor presidente, sei que os deputados têm seguido atentamente os acontecimentos no iraque.
mr president, i am aware that members have been carefully watching events in iraq.

sei que os novos estados-membros não vão defender interesses nacionais mesquinhos.
i know that the new members will not pursue narrow national interests.

sei que os senhores deputados, tal como a comissão, apoiam vigorosamente esses dois objectivos.
i know that honourable members share that objective, as they have demonstrated again in the course of this debate.

sei que os estados-membros estão divididos no que a esse ponto se refere.
i am aware that opinion among member states is divided on the matter.

enquanto economista de profissão, sei que os processos de integração encorajam o crescimento económico.
as a professional economist, i know that integration processes encourage economic growth.

sei que receberam a minha família, a minha mãe, os meus filhos, que os ouviram.
i know you welcomed my family, my mother, my children, and you listened to them.

eu não penso que os americanos são estúpidos… eu sei que são…
i dont think americans are stupid... i know they are...