Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: sepse    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Sepse

Sepsis

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Wikipedia

Sepse

Septicaemia

Last Update: 2010-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Sepse

Septicemia

Last Update: 2011-06-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Sépsis

Sepsis

Last Update: 2012-03-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Sepsis

Sepsis

Last Update: 2011-03-07
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: Wikipedia

Sepsia

Granulocytopenia

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Sepsia grave define-se como sepsia associada a disfunção orgânica aguda.

Severe sepsis is defined as sepsis associated with acute organ dysfunction.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

sepsia, infecções oportunistas (incluindo

i dic

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Raros:infecções graves, incluindo sepsis que pode ser fatal.

Rare: severe infections, including sepsis which may be fatal.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Pouco frequentes: sépsis, meningite
http://www.emea.europa.eu/

Uncommon: sepsis, meningitis
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Sépsis/ choque séptico
http://www.emea.europa.eu/

Sepsis/ septic shock
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Sépsia grave define- se como sépsia associada a disfunção orgânica aguda.
http://www.emea.europa.eu/

Severe sepsis is defined as sepsis associated with acute organ dysfunction.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

oportunistas e sepsia [ envenenamento do sangue ] que podem, em casos raros, pôr a vida em risco enquanto estiver a ser tratado com Humira.
www.translate4u.com.br

serious infections, tuberculosis, opportunistic infections and sepsis that may, in rare cases, be life-threatening.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

oportunistas e sepsia [ envenenamento do sangue ] que podem, em casos raros, pôr a vida em risco, enquanto estiver a ser tratado com Humira.
www.translate4u.com.br

serious infections, tuberculosis, opportunistic infections and sepsis that may, in rare case, be life-threatening.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Foi observada pouco frequentemente sepsis relacionada com leucopenia ( 1%) .

Sepsis related to leukopaenia was observed infrequently ( 1%) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Ocorreu morte associada a sepsis em 1% dos doentes.

Death due to sepsis occurred in 1% of patients.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

sepsia, infecções oportunistas (incluindo

opportunistic infections (including tuberculosis, histoplasmosis) , sepsis, abscess,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

dicoportunistas e sepsia [ envenenamento do sangue ] que podem, em casos raros, pôr a vida em risco, enquanto estiver a ser tratado com Trudexa.
www.translate4u.com.br

serious infections, tuberculosis, opportunistic infections and sepsis that may, in rare case, be life-threatening.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

oportunistas e sepsia (envenenamento do sangue) que podem, em casos raros, pôr a vida em risco, enquanto estiver a ser tratado com Humira.
www.translate4u.com.br

serious infections, tuberculosis, opportunistic infections and sepsis that may, in rare cases, be life-threatening.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

-se tiver uma inflamação aguda grave/sepsia

-if you have acute severe inflammation/sepsis

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  dicoportunistas (Portuguese - English) | frequentemente (Portuguese - English) | envenenamento (Portuguese - English) | oportunistas (Portuguese - English)


Users are now asking for help: qu (French>English) | i migliori affari ogni secondo (Italian>English) | bonjour mes ami (French>English) | se appropriato (Italian>English) | bonjour mada (French>Chinese (Simplified)) | reconciled (English>Afrikaans) | nidia (French>English) | ti porto qualcosa (Italian>English) | neu (Italian>English) | dompdf+ (Malay>Arabic) | corps brid (English>Spanish) | scalzatore interfilare (Italian>Spanish) | coria (English>Spanish) | i wish you were here (English>Malay) | viviarchi (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语