Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
e 2 transversais, que serão descritas posteriormente.
www.translate4u.com.br
and 2, which will be described later transversal.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Até ao final do ano, serão disponibilizadas funções de pesquisa avançada.
www.translate4u.com.br
By the end of the year, advanced query facilities will be provided.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
realizada por uma banca de avaliadores,
www.translate4u.com.br
performed by a dealer of evaluators,
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
Estas diferenças serão discutidas a seguir:
www.translate4u.com.br
These differences are discussed below:
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
Serão exploradas e desenvolvidas as possibilidades de estabelecimento de relações com autoridades reguladoras de países como a Austrália e Canadá, entre outros.
www.translate4u.com.br
Relations with other regulatory authorities in Australia, Canada and other countries will be further explored and developed.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
oferecem planos de saúde privada, que não incluem tratamento ortodôntico fixo,
www.translate4u.com.br
offer private health services not including fixed orthodontic treatment,
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-20
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
Serão igualmente fornecidos cartões aos doentes, com o intuito de assegurar que todas as medidas de segurança adequadas sejam tomadas por cada doente.
www.translate4u.com.br
It will also supply cards for patients to ensure that all appropriate safety measures have been taken by each patient.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
uma banca composta por 15 avaliadores,
www.translate4u.com.br
a bankroll consisting of 15 evaluators,
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
Os resultados dos testes dos utilizadores serão disponibilizados à autoridade nacional competente e os materiais finais validados ao nível nacional.
www.translate4u.com.br
Results of the user testing will have to be provided to the national competent authority and final materials validated at a national level.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
b) Os actos de ortodontia fixa ou removível;
www.translate4u.com.br
b) Acts of fixed or removable orthodontic;
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
dentre elas os aparelhos ortodônticos fixos ou removíveis,
www.translate4u.com.br
among them the orthodontic appliances, removable or fixed
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
por uma banca composta por 5 especialistas em Ortodontia,
www.translate4u.com.br
by a bankroll consisting of 5 specialists in Orthodontics,
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
procurou se selecionar uma banca maior e mais heterogênea possível,
www.translate4u.com.br
sought to select a larger banking and more heterogeneous as possible,
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
e pequenos aparelhos fixos, em conjunto com dentística e periodontia;
www.translate4u.com.br
and little fixed appliances, together with Dentistic and Periodontics;
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-14
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
discussão embutida
inline discussion
Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
embutido em código
hard-coded
Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
objeto embutido
inline object
Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Embutidos
Embutido
Last Update: 2010-04-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia
Embutido
Embutido
Last Update: 2010-08-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia