Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você poderia me emprestar sua bicicleta por alguns dias?
could you lend me your bicycle for a couple of days?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
em agosto de 2012, foi revelado que elizabeth banks será a voz de lucy e morgan freeman vai emprestar sua voz para vitruvius, um velho místico.
by august 2012, elizabeth banks was hired to voice lucy (later getting the alias "wyldstyle") and morgan freeman to voice vitruvius, an old mystic.
será que o presidente do conselho concorda comigo quanto à necessidade de, nessas circunstâncias, discutir as condições que determinam tais empréstimos financeiros?
i would ask you a simple question, mr president: could you identify for me a previous occasion in this house when that has not happened?