Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a diretora-geral da polícia é também a servidora pública mais popular da nicarágua
top cop is also nicaragua’s most popular public servant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no que se refere à ocupação, três eram aposentadas, uma do lar, uma pensionista e uma servidora pública.
as far as the occupation was concerned, three were retired, one was a housewife, one was a pensioner and one was a public servant.
quanto ao tipo de vínculo, cerca da metade das enfermeiras era servidora pública antes do ingresso no curso de mestrado.
as for the type of job, approximately half the nurses were public workers before they started their master course.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.