MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: seu pais de origem é qual?    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Qual a origem do dinheiro?
http://www.europarl.europa.eu/

Where did the money come from?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Qual a origem deste bovino?
http://www.europarl.europa.eu/

What is the origin of that bull?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Qual é a origem deste produto?
http://www.europarl.europa.eu/

Where does this product come from?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

pais

parents

Last Update: 2013-08-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Pais

hausband?

Last Update: 2012-07-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Pais Funcionalidad

Pais Funcionalidad

Last Update: 2012-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Pais (progenitores)
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Parents
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:

Países Baixos

Netherlands

Last Update: 2014-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

País desenvolvido

Developed country

Last Update: 2014-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

País

Country

Last Update: 2014-03-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Países nórdicos

Nordic countries

Last Update: 2014-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

País desenvolvido

Developed

Last Update: 2014-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Países

Country

Last Update: 2014-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Risco país

Country risk

Last Update: 2014-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Países Bálticos

Baltics

Last Update: 2014-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia


Pa

Last Update: 2012-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Paises Baixos
http://www.emea.europa.eu/

Netherlands
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Paises Baixos
http://www.emea.europa.eu/

The Netherlands
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 5
Quality:


PAS

Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Seja qual for a sua nacionalidade, assiste-lhe o direito de viver com os seus pais.
http://www.europarl.europa.eu/

Whatever his nationality, he has the right to live with his parents.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation