Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu estava esperando isso!
i was expecting it!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu estava esperando por você
ok not a problem..
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a balsa estava esperando.
the ferry was waiting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não que você estava esperando?
not what you were expecting?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estava esperando sua mensagem
sou solteira
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o senhor estava esperando algo.
the lord was waiting for something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era o que eu estava esperando!
i was expecting it!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o chefe, o seu chefe incontestado, estava ali.
the same leader, wels, soon after gave in his resignation to the socialist international.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seu irmão estava esperando por ela quando ela chegouh
her brother was waiting for her when she arrived
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estava esperando que você dissesse isso.
i was hoping you'd say that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o seu chefe era tut.
their chief was tut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no 11:30 eu ainda estava esperando.
at 11:30 i was still waiting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual o nome do seu chefe
what your boss name
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estava esperando para ver seu querido fotos
i was waiting to see your photos honey
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o avião taxiou para onde eu estava esperando.
the plane taxied up to where i was standing.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: