Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: shamyra coraçao    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

shamyra

shamyra

Last Update: 2012-03-11
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: Wikipedia

CORAÇÃO PARTIDO

Broken heart

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Coração

Cardiogenic

Last Update: 2012-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Coração

The heart

Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

não quebre meu coração

don't break my heart

Last Update: 2012-05-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Síndrome do coração partido

Broken heart?

Last Update: 2012-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Coração

Heart

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Translated.net

Coração ao alto!
http://www.europarl.europa.eu/

Take heart!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

"Onde há rectidão no coração,
http://www.europarl.europa.eu/

'Where there is righteousness in the heart
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Digo-o de coração.
http://www.europarl.europa.eu/

And I mean this quite sincerely.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Agradeço-lhe de todo do coração.
http://www.europarl.europa.eu/

My heartfelt gratitude to you.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Está no coração do Ocidente civilizado.
http://www.europarl.europa.eu/

It is at the heart of the civilised West.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

E depois, há o nosso coração.
http://www.europarl.europa.eu/

Then there are our hearts.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

O meu coração parte-se."
http://www.europarl.europa.eu/

An Arafat, dressed as Che Guevara and greeted as a Saladin: it breaks my heart" .
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Obrigado, do fundo do coração, obrigado.
http://www.europarl.europa.eu/

We thank you from the bottom of our hearts.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Couve-coração

Cabbage

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

coronárias, aumento do coração
http://www.emea.europa.eu/

- Changes in blood counts
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tem problemas de coração.
http://www.emea.europa.eu/

You have a heart problem.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

batimento rápido do coração
http://www.emea.europa.eu/

difficulty in breathing
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

sentir as batidas do coração
http://www.emea.europa.eu/

feeling your heartbeat
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  coronárias (Portuguese - English) | civilizado (Portuguese - English) | coração (Portuguese - English)


Users are now asking for help: we jogar tennis na domigo e quarta feira (Portuguese>English) | pretakanje (Slovenian>English) | beiblatt (German>English) | über die bühne gegangen (German>English) | undone (English>Tagalog) | fogueo (Spanish>Hindi) | omgaan met (Dutch>French) | intensivo (Italian>English) | ribeirões (Portuguese>English) | schoolbussen (Dutch>English) | several times (English>Polish) | notenglisho (English>Latin) | do you want to make love to me (English>Spanish) | t amo muita késsia (Portuguese>English) | se eu não te tenho é isso ue vc quer falar? (Portuguese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语