Si eu te pego - Portuguese - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Ai se eu te pego

ai se io presi si

Last Update: 2012-05-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Pego

Last Update: 2012-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Last Update: 2012-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Eu juro te amar para sempre

I swear to love you forever

Last Update: 2012-03-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

por favor eu te imploro,me come!

Please I beg you, eat me!

Last Update: 2012-02-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Como posso dizer que Eu te amo?.

How can I say I love you '.

Last Update: 2012-04-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Eu gosto de si.
http://www.europarl.europa.eu/

I love you.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Eu te amo meu anjo

my angel i love you

Last Update: 2012-04-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Eu te amo, ó Senhor, força minha.
Psalms 18.1

I will love thee, O LORD, my strength.
Psalms 18.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

eu amo-te muito

eu te amo muito

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

EU/2/05/055/002 Equilis Te

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Eu te conheci no deserto, em terra muito seca.
Hosea 13.5

I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
Hosea 13.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

" Como eu te invejo, Prémio Nobel Fatuzzo! ", respondi-lhe eu.

'I truly envy you, Mr Fatuzzo the Nobel Prize-winner,'I replied.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Assim eu tambem te enfraquecerei, ferindo-te e assolando-te, por causa dos teus pecados.
Micah 6.13

Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins.
Micah 6.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

oi, eu não estou aqui agora, pegá-lo mais tarde

hi, i?m not here right now, catch you later

Last Update: 2012-04-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Pois tu não te comprazes em sacrifícios; se eu te oferecesse holocaustos, tu não te deleitarias.
Psalms 51.16

For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering.
Psalms 51.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Porque eu, o Senhor teu Deus, te seguro pela tua mão direita, e te digo: Não temas; eu te ajudarei.
Isaiah 41.13

For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.
Isaiah 41.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Antes que eu te formasse no ventre te conheci, e antes que saísses da madre te santifiquei; �s nações te dei por profeta.
Jeremiah 1.5

Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations.
Jeremiah 1.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Eu te amo meu anjo

my anjel i love you

Last Update: 2012-04-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

A <PROTECTED> realizará um estudo comparativo, randomizado, em doentes com TE.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> will conduct a randomised, comparative study in patients with ET.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

Portuguese

English

Info