Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sim meu amor
yes my love
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ah sim meu amor
ah yes my love
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sim meu amor linda
yes my beautiful love
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
meu amor e meu coração
my darling paulo, my love and my heart
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
estou bem meu amor e vc
i'm good too dear
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com todo meu amor e reverência,
with all my love and reverence,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, meu amor, mas você está interessado no cartão de fã
yes my love but are you interested on the fan card
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e você já não as tem respondido?
and haven’t you already answered it yourself?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você já teve alguma doença grave?
have you ever had a serious illness?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite meu amor e bons sonhos para voce
sonhe comigo e eu sonharei com você
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, meu amor, mas meu computador um propano
yes my love but my computer an propane
Last Update: 2013-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casa comigo meu amor e vamos fazer nosso filhos
marry me my love and let's make our children
Last Update: 2019-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pedi desculpas, e declarei meu amor e gratidão a ele.
i apologized, and declared my love and gratitude to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blossom: o meu amor e agradecimento até à próxima vez.
my love and thanks to you until next time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to muito bem e voce meu amor
shame
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo o amor das almas é meu amor, e elas todas estão em mim.
the entire love of souls is my love, and they all are in me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou realmente fora de serviço agora, meu amor, e ficarei muito feliz se você puder me dar o cartão
am really out of service now my love and i will be very glad if you could get me the card
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se você não tem atualmente um traficante, que a experiência na área marinha você já teve?
if you are not currently a dealer, what experience in the marine field have you had?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: