MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: sobrancelhas    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Sobrancelhas

Eyebrow

Last Update: 2013-08-01
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

Sobrancelha

Eyebrows

Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Sobrancelha

Brows

Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Sobrancelha

Eyebrow

Last Update: 2011-08-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

ela tem cílios e sobrancelhas agora

she has eyelashes and eyebrows now

Last Update: 2013-08-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Não empregar para coloração de pestanas e sobrancelhas.

Do not use to dye eyelashes or eyebrows

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Não utilizar para pintar as pestanas, as sobrancelhas e os bigodes.

Do not use to dye eyelashes, eyebrows or moustasches.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Não utilizar para coloração de pestanas e sobrancelhas.

(2)Do not use to dye eyelashes or eyebrows

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Não utilizar para coloração de pestanhas ou sobrancelhas.

Do not use to dye eyelashes or eyebrows.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Não utilizar para a coloração das pestanas e sobrancelhas.

Do not use to dye eyelashes or eye brows

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Não utilizar para a coloração das pestanas e das sobrancelhas .

Do not use to dye eyelashes or eyebrows Rinse the eyes immediately if the product comes into contact with them Contains hydroquinone

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Perucas, sobrancelhas e produtos similares de cabelo, pêlo e de matérias têxteis

Products of human or animal hair; similar products of textile materials

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Hirsutismo, alterações das pestanas/ sobrancelhas e unhas frágeis e soltas.
http://www.emea.europa.eu/

Hirsutism, eyelash/eyebrow changes and brittle and loose nails.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:

Ela não pode tremer, Senhor Presidente, ao primeiro franzir de sobrancelhas do dono do Kremlin.
http://www.europarl.europa.eu/

It must not tremble at every frown from his lordship in the Kremlin.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Também se podem injectar outros locais na região das sobrancelhas, no orbicular externo e na região facial superior, se as cãimbras aqui localizadas interferirem com a visão.
http://www.emea.europa.eu/

Additional sites in the brow area, the lateral orbicularis and in the upper facial area may also be injected if spasms here interfere with vision.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Poderão também injectar- se em locais adicionais na zona das sobrancelhas, no orbicularis lateral e na zona facial superior se os espasmos nestas zonas interferirem com a visão.
http://www.emea.europa.eu/

Additional sites in the brow area, the lateral orbicularis and in the upper facial area may also be injected if spasms here interfere with vision.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

O presente método é adequado à determinação de nitrato de prata como prata em cosméticos para pintar as pestanas ou as sobrancelhas.

This method is suitable for the determination of silver nitrate as silver in cosmetic products intended to dye eyelashes or eyebrows.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation