Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: solución    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Alerlisin, Virlix, Reactine 5mg/ 5ml solución oral, Zyrtec solución oral Suécia:
http://www.emea.europa.eu/

Alerlisin, Virdos, Zyrtec gotas orales en solución Sweden:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

solucionador de problemas

problem solver

Last Update: 2010-08-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

É necessário solucionar o problema.
http://www.europarl.europa.eu/

There is a need to manage a problem.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

O que resta solucionar?
http://www.europarl.europa.eu/

What remains to be resolved?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Isto, porém, não solucionou o problema.
http://www.europarl.europa.eu/

This did not solve the problem, though.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Como podemos solucionar este problema?
http://www.europarl.europa.eu/

So how can we address this?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Não solucionaram o problema essencial!
http://www.europarl.europa.eu/

You have not settled the essential problem!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Há que solucionar este problema.
http://www.europarl.europa.eu/

This must be put right.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Como o solucionamos?
http://www.europarl.europa.eu/

How can it be solved?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Posso dizer que a Comissão solucionou o que podia solucionar.
http://www.europarl.europa.eu/

I would say the ones the Commission was able to satisfy have been satisfied.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

É muito fácil solucionar o problema.
http://www.europarl.europa.eu/

The problem can quite easily be resolved.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Tudo isto tem de ser solucionado.
http://www.europarl.europa.eu/

All of that needs to be resolved.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

É possível, assim, solucionar problemas regionais.
http://www.europarl.europa.eu/

Regional problems can be solved.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Não solucionámos todos os problemas.
http://www.europarl.europa.eu/

We have not resolved all the issues.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Estes problemas têm de ser solucionados.
http://www.europarl.europa.eu/

They need to be remedied.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Esta questão não está solucionada.
http://www.europarl.europa.eu/

This question has not been resolved.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Conseguiríamos, porventura, solucionar bastantes conflitos.
http://www.europarl.europa.eu/

This would probably be a solution to many conflicts.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Estão longe de estar solucionados.
http://www.europarl.europa.eu/

They are far from being solved.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Mas a primeira questão foi solucionada.
http://www.europarl.europa.eu/

But the first issue has been solved.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

a uma solução que melhor atenda e solucione os conflitos sociais{1}11{2}.
www.translate4u.com.br

a solution to resolve and attend social conflicts{1}11{2}.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-14
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  conseguiríamos (Portuguese - English) | solucionámos (Portuguese - English) | solucionados (Portuguese - English)


Users are now asking for help: dataserverstencils (Dutch>English) | paaiškinsime (Lithuanian>French) | tweezer (English>Spanish) | nfp facility partnership programme (English>Spanish) | perro (Spanish>Latin) | are you have a mike (English>French) | анимација (Macedonian>Spanish) | eindschaal (Dutch>English) | amas (Latin>French) | titikan (Malay>Chinese (Simplified)) | cap buffer hopper (English>French) | kavasaki (Latvian>Spanish) | gewicht (Dutch>Turkish) | forbudt (Danish>German) | ya i know it?s random, (English>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语