Results for sou fumadora translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

sou fumadora

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

como já devem ter percebido, sou uma não fumadora intolerante.

English

as you have gathered, i am an intolerant non-smoker.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

sou uma não fumadora activa e não tenho o menor desejo de ser fumadora passiva.

English

i am an active non-smoker and i have no wish to be a passive smoker.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sou saudável e não fumador

English

i am healthy and non-smoker

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sou saudável e não sou fumador

English

i'm healthy and i don't smoke

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sou e sem pre fui um não-fumador fanático.

English

i am and have always been a fanatical non-smoker.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

por escrito. - (de) sou não fumador.

English

in writing. - (de) i am a non-smoker myself.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

aliás, sou fumador e conheço-os melhor do que qualquer outra pessoa.

English

besides, i am a smoker and i am aware of them more than anybody else.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a minha declaração de interesses envolve quatro aspectos diferentes, se nhor presidente. sou um fumador.

English

i have a fourfold declaration of interest, mr president.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

aliás, sou fumador e co-nheço-os melhor do que qualquer outra pessoa.

English

we are in favour of health and in favour of life.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

fumador

English

smoker

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,738,842,780 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK