Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as it rushes from pool to spill into pool
as it rushes from pool to spill into pool
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
interface ecosystems with an oil spill in a venezuelan tropical savannah.
interface ecosystems with an oil spill in a venezuelan tropical savannah.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
isso faz com que a oil spill response opere internacionalmente com um tempo de resposta mínimo.
this allows oil spill response to operate internationally with minimal response time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spill later pursued hyatt in a number of costly court cases between 1877 and 1884.
spill later pursued hyatt in a number of costly court cases between 1877 and 1884.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
emergy analysis perspectives of the exxon valdez oil spill in prince william sound, alaska.
emergy analysis perspectives of the exxon valdez oil spill in prince william sound, alaska.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
caíram na estrada junto com as bandas so they say, maxeen, halifax, e the spill canvas.
their fall tour included so they say, maxeen, halifax, and the spill canvas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
emarosa visitou o reino unido ao lado de you me at six e the spill canvas de 6 de março até 13 de março de 2009.
emarosa toured the uk alongside you me at six and the spill canvas from march 6 until march 13, 2009.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
em 1926, a revista científica die sterne publicou os resultados do astrônomo amador alemão w. spill, que afirmou ter visto com sucesso uma segunda lua orbitando a terra.
in 1926 the science journal "die sterne" published the findings of amateur german astronomer w. spill, who claimed to have successfully viewed a second moon orbiting earth.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
além disso, o crescimento nos novos sectores da exportação, incentivados pelos investimentos estrangeiros, entre outros as multinacionais, acarreta efeitos de spill over para toda a economia.
and growth in the new export sectors driven by foreign investors, multinationals amongst them, brings spill-over effects which benefit the whole economy.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
c) worden gerechtvaardigd door dringende sociale omstandigheden en geen ernstig "spill-over"-effect naar andere lidstaten hebben;
c) worden gerechtvaardigd door dringende sociale omstandigheden en geen ernstig "spill-over"-effect naar andere lidstaten hebben;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in parallel, a third english inventor, daniel spill, had independently developed essentially the same product, which he patented in the uk as "xylonite".
in parallel, a third english inventor, daniel spill, had independently developed essentially the same product, which he patented in the uk as "xylonite".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a comissão considera que tem vindo a crescer ao longo do tempo o espetro das categorias de ativos afetados pela crise financeira devido aos efeitos colaterais (spill-over effects).
the commission notes that the range of asset classes affected by the financial crisis has become broader over time due to spill-over effects.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: