Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: strasbourg    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

F-67070 Strasbourg CEDEX

F-67070 Strasbourg Cedex

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

FR-67001 Strasbourg Cedex.

FR-67001 Strasbourg Cedex.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Caisse régionale d'assurance vieillesse (Caixa Regional de Seguro de velhice), Strasbourg, ou Caisse régionale d'assurance maladie (Caixa Regional de Seguro de Doença), Estrasburgo

Caisse régionale d'assurance vieillesse (Regional Old-Age Insurance Fund), Strasbourg, or Caisse régionale d'assurance maladie (Regional Sickness Insurance Fund), Strasbourg;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Trata-se de uma entrevista a um terrorista corso que apresenta como título " Armata corsa: menace terroriste sur Paris et Strasbourg " (Armata corsa: ameaça terrorista sobre Paris e Estrasburgo) .

It contains an interview with a Corsican terrorist under the headline 'Armata corsa: menace terroriste sur Paris et Strasbourg. '

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Port autonome de Strasbourg criado nos termos da convention du 20 mai 1923 entre l'État et la ville de Strasbourg relative à la construction du port rhénan de Strasbourg et à l'exécution de travaux d'extension de ce port, aprovada pela loi du 26 avril 1924.

Port autonome de Strasbourg set up pursuant to the convention du 20 mai 1923 entre l'État et la ville de Strasbourg relative à la constitution du port rhénan de Strasbourg et à l'exécution de travaux d'extension de ce port, approved by the loi du 26 avril 1924.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

1507: -o primeiro livro de cozinha publicado na Alsácia (Kochbuch, impresso por Mathias Kopfuff, Estrasburgo, 1507) e também a tradução alemã da obra de Platina (Von allen Speiser und Gerichen, Strasbourg, 1530) já mencionam a existência dos Wasser Strieble (Spätzle). -

1507: -the first cookery book published in Alsace (Kochbuch, printed by Mathias Kopfuff, Strasbourg, 1507) and the German translation of Platina's work (Von allen Speiser und Gerichen, Strasbourg, 1530) already made reference to Wasser Strieble (Spätzle). -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Exemplares editados dos referidos relatórios podem ser pedidos gratuitamente ao Gabinete do Provedor de Justiça: 1, Avenue du Président Robert Schuman — BP 403 — F-67001 Strasbourg Cedex. — Tel.: 00 33 (0) 388 17 23 13 — Fax: 00 33 (0) 388 17 90 62 — E-mail: euro-ombudsman@europarl.eu.int

Paper copies can be requested free of charge from the European Ombudsman's office — 1 Avenue du Président Robert Schuman — B.P. 403 — F-67001 Strasbourg Cedex. Telephone (33) (0) 388 17 23 13 — Fax (33) (0) 388 17 90 62 — Email: euro-ombudsman@europarl.eu.int.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

2005/0178/F -Projecto de prescrições técnicas da companhia Gaz de Strasbourg, aplicáveis às canalizações de distribuição de gás, que aplicam o Decreto n.o 2004-555, de 15 de Junho de 2004, relativo às prescrições técnicas aplicáveis às canalizações e ligações das instalações de transporte, distribuição e armazenamento de gás -25.7.2005 -

2005/0178/F -Draft technical specifications of Gaz de Strasbourg, applicable to gas distribution pipelines, implementing Decree No 2004-555 of 15 June 2004 on the technical specifications applicable to the pipelines and connections of gas transmission, distribution and storage installations -25.7.2005 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Trata-se de uma entrevista a um terrorista corso que apresenta como título "Armata corsa: menace terroriste sur Paris et Strasbourg" (Armata corsa: ameaça terrorista sobre Paris e Estrasburgo).
http://www.europarl.europa.eu/

It contains an interview with a Corsican terrorist under the headline 'Armata corsa: menace terroriste sur Paris et Strasbourg.'
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  distribuição (Portuguese - English) | armazenamento (Portuguese - English)


Users are now asking for help: print failed:u0020 (English>Spanish) | granallar (Spanish>Hindi) | gramófono (Spanish>Hindi) | inzancatura (Italian>Spanish) | poukisa (English>Afrikaans) | fel (Hungarian>Croatian) | luser (Italian>English) | ruohokasvillisuuden (Finnish>Dutch) | gool (English>Arabic) | wag isipin ang mga pangit na bagay (Tagalog>English) | advanced settings (English>German) | ewa knap (Polish>English) | bereits (German>Italian) | primary schools, secondary schools, colleges (English>Spanish) | odo nnim ahofe (English>Afrikaans)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语