Results for sua nacionalidade translation from Portuguese to English

a sua nacionalidade,
their nationality,

qual a sua nacionalidade
what's your nationality

independentemente da sua nacionalidade.
the aid will be available to shipowners regardless of their nationality.

a sua nacionalidade e localidade de residência
your nationality, residence permit and place of residence

o que não sabíamos era a sua nacionalidade.
we thought he came from finland.

não pode serdiscriminado em razão da sua nacionalidade.
you maynot be discriminated against on the grounds of your nationality.

1 269 023 pessoas não informaram a sua nacionalidade.
[http://www.perepis2002.ru/ct/doc/english/4-5.xls]1,269,023 persons did not report their citizenship.

membros da sua família, independentemente da sua nacionalidade;
notification to the paying body of the detailed schedule of payments to be made

p. reside no estado-membro da sua nacionalidade.
p. resides in the member state of his nationality.

tendo perdido a sua nacionalidade, a recuperar voluntariamente;
having lost his or her nationality, has voluntarily re-acquired it;

qual é a sua nacionalidade? qual é a vossa nacionalidade?
what is your nationality?

tendo perdido a sua nacionalidade, a recuperar voluntariamente; ou
having lost his or her nationality, has voluntarily re-acquired it; or

a proibição de discriminar um investidor com base na sua nacionalidade;
not to discriminate on grounds of the nationality of an investor;

os cidadãos pacíficos são todos solidários, independentemente da sua nacionalidade.
pisoni readily located in the member states.

qualquer pessoa, independentemente de sua nacionalidade, pode ter acesso ao sus.
any person, regardless of nationality, can have access to sus.

b tendo perdido a sua nacionalidade, tê-la voluntariamente readquirido;
b having lost his or her nationality, the person has voluntarily re-acquired it;

- evitar a discriminação das transportadoras da ue em função da sua nacionalidade.
- avoid discrimination of eu carriers on the basis of nationality.

não discrimine as pessoas baseando-se em sua nacionalidade, sexo ou profissão.
don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.

a sua nacionalidade é indissociável da forma como constrói e apresenta as suas obras.
his nationality is inseparable from the way he builds and presents his works.

além disso, os jogadores deixam de poder ser discriminados com base na sua nacionalidade.
the ruling has similarly outlawed discrimination against players on account of their nationality.