Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
t˝tulo iii processo
title iii procedure
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
t˝tulo ii organiza˙^ o
title ii organisation
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
t˝tulo v disposi˙Ões finais
title v final provisions
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
t˝tulo iv tribunal de primeira inst ´ ncia das comunidades europeias
title iv the court of first instance of the european communities
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
t˝tulo i estatuto dos ju˝zes e dos advogados-gerais
title i judges and advocates-general
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
(palavras do t¡tulo) (descritor de thesaurus)
(words of the title) (thesaurus descriptor)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d) corretores de t tulos e derivados( por conta pr pria);
( d) security and derivative dealers( on own account);
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
a este t{tulo, pordm, em virtude do efeito suspensivo da devoluedo, a comissdo b en e j t c i o du maisampla liberdade e, quando entenderque tal ti necessdrio poro a obtenqdode um comprontisso,pode propot" que se reconsiderent os disposigdes aprovadas em sessdo plendrio.
howeter, within these terms of reference,in viety of the suspensoryelfect of the refewal, the committee enjoys s greoter degree of freedont and ma1,,where necessat)) in the interests of thecompromise, propose reconsideringprovisions which received ctfavourable vote in purliament.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.