Results for subsídios à exploração translation from Portuguese to English

subsídios à exploração
revenue grants

subsídios(à exploração)
subsidies

distribuidores de subsídios de exploração
distributors of production subsidies

subsídios
subsidies

– subsídios.
– allowances.

remuneraprodução ções dos e à imporempregados tação, menos subsídios de exploração
taxes linked to production and imports minus subsidies

excluemse igualmente os subsídios de exploração concedidos pelas autoridades públicas.
operating subsidies received from public authorities are also excluded.

outros impostos ligados à produção líquidos dos outros subsídios de exploração
other taxes linked to production net of other subsidies

certas garantias financeiras, bem como subsídios de exploração, desaparecem da nova legislação.
some financial guarantees and operating grants were discontinued under the new provisions.

subsídio máximo por exploração aderente
maximum grant per enterprise newly joining a producer organisation

de facto, esses empréstimos são subsídios reembolsáveis em caso de exploração comercial dos resultados.
if the results of these projects are commercially exploited the loans must be repaid.

É durante este período que se concedem os primeiros subsídios à exploração do oceano atlântico, organizada pelo infante d. henrique.
it is during this period that the first subsidies for the exploration of the atlantic ocean were implemented, and the organization was given to henry the navigator (pedro's brother).

impostos ligados à produção menos subsídios de exploração; 3. consumo de capital fixo; 4.
taxes linked to production minus production subsidies; 3, fixed capital consumption; 4.

+ outros proveitos de exploração (excluindo subsídios)
+ other operating income (excluding subsidies)

impossibilitadas, actualmente, de depender dos subsídios governamentais, muitas explorações estão à beira da falência.
ukraine will focus on the development of fuel and energy systems in the future, aiming at introducing energy saving technologies for all users.

171 situação da agricultura, subsídio de instalação, sucessão da exploração agrícola
710 investment income, limited liability partnership, private limited liabilit) company, public limited liability company

o conceito da exploração foi projetado pelo instituto vniigaz, uma subsidiária da gazprom.
the concept of the development was designed by vniigaz institute, a subsidiary of gazprom.

63 64 área de exploração política de apoio, subsídio de arranque, terra abandonada, viticultura
596 administrative organization, civil servant, drafting of community law.

excedente de exploração bruto e rendimento misto bruto, impostos sobre a produção e a importação, subsídios
gross operating surplus and gross mixed income, taxes on production and imports, subsidies

o concurso preverá a concessão de um subsídio para a exploração dessa rota (ao contrário do anterior concurso);
the tender will allow for a subsidy to operate this route (unlike the preceding tender);