Results for suculenta translation from Portuguese to English

suculenta
succulent plant

forragem suculenta
green feed

suculenta e doce, com alto teor de água...
juicy and sweet, with a high water content...

carne tenra, suculenta e com propriedades específicas:
tenderness, succulence and specific properties of the meat

kalanchoe delagoensis é uma planta suculenta nativa de madagascar.
bryophyllum delagoense is a succulent plant native to madagascar.

a massa, castanho-dourada, tem uma consistência suculenta.
the pastry is golden brown in colour with a rich texture.

a golden é mais suculenta que sua parente norte-americana.
our golden is juicier than its u.s. relative.

o fruto tem cheiro ruim, mas a carne é doce e suculenta.
the fruit smells bad but the flesh is sweet and juicy.

a carne utilizada é tenra e suculenta, com propriedades específicas;
tenderness, succulence and specific properties of the meat,

é uma planta epífita, rupícula ou terrestre ramificada, perene e suculenta
is a native plant rupícula or branched perennial terrestrial and juicy

caracteriza-se por possuir polpa alaranjada, suculenta, simultaneamente firme e fundente.
it has an orange flesh that is juicy and both firm and tender.

a carne é particularmente tenra e suculenta porque corresponde a músculos que pela sua posição trabalham pouco.
the meat is particularly tender and succulent as it corresponds to muscles which work little because of their position.

muito fumo à baixa temperatura durante um longo período de tempo garante uma consistência suculenta e um sabor variado.
lots of smoke at low heat over a long period of time make for juicy consistency and varied flavors.

como o nome deriva da palavra italiana para carvão, alguns acreditam que tenha sido uma refeição suculenta para os trabalhadores do carvão na itália.
since the name is derived from "carbonaro" (the italian word for charcoal burner), some believe the dish was first made as a hearty meal for italian charcoal workers.

as peras chinesas p. bretschneideri e p. ussuriensis apresentam frutos mais piriformes e polpa menos doce e menos suculenta que as japonesas.
the chinese pears p. ussuriensis and p. bretschneideri have more piriform shaped fruit and pulp less sweet and less juicy than the japanese.

com polpa comestivel, carnosa, branca, semi-ácida, suculenta e com inúmers sementes pequenas, pretas e insípidas
with edible pulp, fleshy, white, semi-acidic, juicy and with numerous small seeds, black and insipid

características da carne: tenra, com alguma infiltração de gordura a nível intramuscular, muito suculenta, textura suave e sabor característico.
meat's distinguishing features: tender, with traces of intramuscular fat infiltration, very juicy, smooth texture and distinctive flavour.

"quem dispõe de quem?", perguntou lenine, naquela que é, porventura, a tirada de filosofia política mais suculenta jamais pronunciada.
'who whom?', asked lenin in perhaps the pithiest statement of political philosophy ever uttered.

no final, foi uma boa maneira de acabar com nossa tapas , como foi suculento e um gosto requintado .
in the end it was a good way to end our tapas , as it was juicy and a exquisite taste .