Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
em inglês
in english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 27
Quality:
em inglês.
em russo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
em inglÊs:
in english:
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* em inglês.
* ubiquitous id center in english.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"(em inglês)"
== references ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tacis em s. petersburgo
tacis in st. petersburg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
acção do tacis em 1996
tacis action in 1996
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5. taça em nome de minha vida, desejo-lhe uma vida feliz.
5. cup on behalf of my life, i wish you a happy life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fixação de tac em circunstâncias excepcionais
setting of tacs in exceptional circumstances
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
financiamento total tacis em 1991-1996
exploiting agricultural resources
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
excesso do tac em relação às capturas sustentáveis7 (%)
excess of tac over sustainable catch7 (%)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
geoffrion atirou seu taco em buffey e suas luvas também.
geoffrion threw his stick at buffey and his gloves as well.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
evolução do orçamento tacis (em milhões de ecus)
budget evolution tacis (in mecu)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a fundação continuou a gerir vários programas tacis em nome da comissão.
the foundation continued to manage a number of tacis programmes on behalf of the commission.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
financiamento total tacis em 1991-1996 programa indicativo tacis para 19961999
tacis indicative programme 19961999
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
após revisio deste tac em 1993. procedersei ao respectivo ajustamento da quota comunitaria.
upon revision of this tac ia the course of 1995, the community quou shall be revised accordingly
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a relação benefício risco positiva para tac em comparação cm fac manteve-se inalterada.
the positive benefit risk ratio for tac compared to fac remained unchanged.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
— pratos, com um diâmetro de 17 a 21 cm inclusive, e taças, em poliestireno
— plates with a diameter of berween 17 and 21 cm and 'glasses* of polystyrene
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o programa tacis, em particular, será orientado neste sentido, em concertação com as autoridades russas.
the tacis programme in particular will be geared towards this goal, in consultation with the russian authorities.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
após revisão deste tac em 1995, proceder-se-á ao respectivo ajustamento da quota comunitária.
upon revision of this tac in the course of 1995, the community quota shall be revised accordingly.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.