Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ta bom meu amor
all right my love
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta bom
not ok
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta bom amor
yes beautiful
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta bom linda
ok handsome
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que bom meu bebe
good morning baby
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
outra hora ta bom
i can not no
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata significa que ta bom
okay it's fine
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta bom amorzinho boa sorte
how much in our conversation?
Last Update: 2019-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito bom, meu amigo!
very good, my friend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta bom eu estou no aguardo
and i'm waiting to leave
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce fala um que e e eu fala sim ou nao ta bom
what's this?
Last Update: 2014-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e eu disse: "bom, meu verdadeiro herói era meu pai.
and i said, "well, my real hero was my father.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"muito bom, meu filho!" mas contamos mentiras, mais e mais.
” very good, my boy!” but we tell lies more and more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
—filho tudo vai ficar bem ta bom?nós vamos lá ver sua mãe, tudo vai ficar bem.
-son, everything will be fine okay? we are going to see your mother now and everything will be fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, tudo bom, meu amigo, tenho que responder isto: "devo cantar ou servir?
oh good, my friend, i have got to answer this, “shall i chant or serve?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bom, meu médico me recomendou uma comunidade de pacientes, acor.org uma rede social de pacientes com câncer, de coisas todas incríveis.
well, my doctor prescribed a patient community, acor.org, a network of cancer patients, of all amazing things.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– hum...então, ta bom! vou lá no aeroporto buscar mais informações e ver se posso ajudar em alguma coisa.
- hum... ok! i am going there at the airport get more information and to see if i can give them some help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, meu pessoal"- bom, meu escritório", minha residência", mas ele sabe no intimo que o pessoal não pertence a ele.
oh, ‘my staff’ — good, ‘my office’, ‘my residence’; but he knows in his heart-of-hearts that the staff does not belong to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tenho quatorze anos. minha família tem quatro pessoas. sou meu pai, meu irmão e eu. meus pais são bons reservas e muito bom. meu pai é médico. minha mãe é professora. meu irmão tem dois anos ele é muito inteligente eu amo muito minha família
i'm fourteen years old .my family has four people. it's my father, my brother and me. my parents are good booking and very nice. my father is a doctor. my mom is a teacher. my brother is two years old he is very smart i love my family so much
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: