Anatomia da cabeça e pescoço,
www.translate4u.com.br

Head and neck anatomy,
www.translate4u.com.br

em posição natural da cabeça,
www.translate4u.com.br

in the natural position of the head,
www.translate4u.com.br

-Dor de cabeça,
www.translate4u.com.br

-Headache,
www.translate4u.com.br

Até os filhos de Mênfis e de Tapanes te quebraram o alto da cabeça.
Jeremiah 2.16

Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of thy head.
Jeremiah 2.16

tem se empregado a Posição <PROTECTED> da Cabeça (<PROTECTED>)
www.translate4u.com.br

has been employed to <PROTECTED> position of head (<PROTECTED>)
www.translate4u.com.br

Essa posição corresponde à "posição natural da cabeça de Broca".
www.translate4u.com.br

This position corresponds to "drill head's natural position."
www.translate4u.com.br

que corresponde à posição natural da cabeça (<PROTECTED>) de <PROTECTED>,
www.translate4u.com.br

that corresponds to the natural position of the head (<PROTECTED>) of <PROTECTED>,
www.translate4u.com.br

· Inchaço da face, mãos, pés
www.translate4u.com.br

· Swollen face, hands, feet;
www.translate4u.com.br

-dor de cabeça e outros sintomas idênticos aos da gripe (p. ex. dores musculares, suores
www.translate4u.com.br

-headaches and other flu-like symptoms (e. g. muscle pain, night sweats)
www.translate4u.com.br

Não passes rente aos prédios, pode cair-te um vaso na cabeça!"
http://www.europarl.europa.eu/

'Do n't walk near blocks of flats or something might fall on your head!'
http://www.europarl.europa.eu/

Os efeitos teratogénicos observados, incluindo malformações da cabeça e face e dos principais vasos sanguíneos, demonstraram depender da dose.
www.translate4u.com.br

Teratogenic effects, including malformations of the head and face and of the major vessels, were dose dependent.
www.translate4u.com.br

e estando por detrás, aos seus pés, chorando, começou a regar-lhe os pés com lágrimas e os enxugava com os cabelos da sua cabeça; e beijava-lhe os pés e ungia-os com o bálsamo.
Luke 7.38

And stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment.
Luke 7.38

que não foram submetidas a nenhum tipo de cirurgia plástica na região de cabeça
www.translate4u.com.br

which have not undergone any type of plastic surgery in the head region
www.translate4u.com.br

Doenças do sistema nervoso Muito frequentes Dor de cabeça (incluindo dor nos seios frontais, enxaqueca) 1
www.translate4u.com.br

Nervous system disorders Headache (including sinus headache, migraine)1
www.translate4u.com.br

Foi observado um aumento da mortalidade e convulsões, em ratos juvenis que receberam darunavir até aos 23 a 26 dias de idade.
www.translate4u.com.br

In juvenile rats receiving darunavir up to days 23 -26, increased mortality was observed with convulsions in some animals.
www.translate4u.com.br

Retinopatia Foram tiradas fotografias da retina a dois campos de 45° de cada olho, no início e aos 24 meses, por fotógrafos especializados.
www.translate4u.com.br

Retinopathy Retinal photographs of two 45° fields of each eye were taken at baseline and 24 months by trained photographers.
www.translate4u.com.br

Foram radiografadas as mãos e os pés, na linha de base e nas semanas 24 e 54.
www.translate4u.com.br

Radiographs of hands and feet were collected at baseline, weeks 24 and 54.
www.translate4u.com.br

Nas crianças, a dose depende da área da superfície corporal (calculada através da altura e do peso da criança) .
www.translate4u.com.br

For children, the dose depends on body surface area (calculated using the child 's height and weight) .
www.translate4u.com.br

A <PROTECTED> realizará um estudo comparativo, randomizado, em doentes com TE.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> will conduct a randomised, comparative study in patients with ET.
www.translate4u.com.br

Ao restringir a iluminação ao tumor, as lesões celulares limitam-se às células tumorais e não afectam outras zonas do organismo.Como foi estudado o <PROTECTED>?O <PROTECTED> foi estudado em quatro estudos principais que incluíram um total de 409 doentes com cancro da cabeça ou do pescoço.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> has been studied in four main studies involving a total of 409 patients with head or neck cancer.
www.translate4u.com.br