Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te fez o bem.
for the lord does good to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"quero-te bem."
"i love you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mas ficava-te bem…
it really suited you though…
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vou te chupa bem gostoso
i'll suck you very tasty
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v posso te ver bem rapidinho
i can see you real quick.
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
esse remédio vai te fazer bem.
this medicine will do good to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asseguro-te de que tudo está bem.
rest assured that all is well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia, meu amor,te quero muito bem,
good morning, my love, i love you very much,
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nunca te deixarei desprotegido, como bem sabe.
i never leave you unprotected, as you well know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lembra-te de mim, deus meu, para o bem.
remember me, o my god, for good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero te encontres bem quando receberes esta carta
i hope you are well when you receive this letter
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lembra-te de mim, deus meu, para o meu bem.
remember me, my god, for good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou a escrever para te dizer que não estou bem.
i’m writing to tell you that i’m not well.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o leite te fará bem. É melhor que o bebas todo dia.
milk will do you good. you'd better drink it every day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"deixe sua tela te levar para um lugar bem na floresta.
"let your screen take you away to a quite place in the forest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lá tem uma família muito legal e vai te receber muito bem.
there area very cool family and they will receive you very well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tal inclusão te ve lugar sob pressão dos estados unidos, bem sei.
in our opinion the option of taking selective measures in special circumstances must be kept open in the forthcoming negotiations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durma bem meu amor te amo muito
sleep well my love love you so much
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudo bem, te vejo mais tarde então
all right, i'll see you later then
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: