Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te quero
i want you with me always
Last Update: 2016-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
te quero nua
você gosta
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quero menina
i love you
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu te quero muito
you mean everything to me
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu te quero tanto.
i want you so much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
já não sei se te quero
and i don't want you no more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu te quero muito meu amor
i want you so much my love
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, oh sim, eu te quero!
yes, oh, yes,i love you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia, meu amor,te quero muito bem,
good morning, my love, i love you very much,
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que voce quer comigo
cosa vuoi che io
Last Update: 2015-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu te quero so para mim como as ondas sao do mar
i want you just for me like the waves come from the sea
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo tanto te desejo tanto te quero muito 😔😔
the thought of leaving you makes me suffer.
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero te querer ou morrer
i want to love you or to die
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que vc quer fala ó que você quer comigo
what do you want with me
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então respondeu-lhe abencadão: -essa morte te quero eu dar.
==references==== external links ==*photographs of porto
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonitão te quero e como te quero!não paro de pensar em teu jeito, sou tua fã...
handsome and how you want you want! i keep thinking of your way, i'm your fan ...
Last Update: 2011-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
precisei ficar longe pra ter certeza absoluta. quando voltar te quero só pra mim. meu lindo tigre!
i had to get away to be absolutely sure. when i return i want you to me only. my gorgeous tiger!
Last Update: 2016-08-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eu também te quero dizer uma palavra a ti, meu filho alexandre, para que os meus desejos sejam realizados no mundo.
i also want to say a word to you, my son alexander, so that my desires may be realized in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está ali uma pessoa que te quer ver.
there's somebody who wants to meet you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: