ele tem 27 anos
www.translate4u.com.br

age,
www.translate4u.com.br

a estética tem sido a principal motivação
www.translate4u.com.br

the aesthetics has been the main motivation
www.translate4u.com.br

O uso de fluoxetina tem sido associado com o desenvolvimento de acatísia, caracterizado por uma agitação subjectiva ou perturbadora desagradável e por uma necessidade de mobilização frequente e por uma incapacidade de estar sentado e de permanecer quieto.
www.translate4u.com.br

The use of fluoxetine has been associated with the development of akathisia, characterised by a subjectively unpleasant or distressing restlessness and need to move often accompanied by an inability to sit or stand still.
www.translate4u.com.br

pode ter origem na infância ou na idade adulta, e tem de ser confirmada por meio de testes realizados antes de iniciado o tratamento.
www.translate4u.com.br

started in adulthood or childhood, and needs to be confirmed by testing before treatment.
www.translate4u.com.br

tem demonstrado produzir
www.translate4u.com.br

has been shown to produce
www.translate4u.com.br

Um risco mais elevado de lipodistrofia tem sido associado a factores individuais como a velhice e a factores farmacológicos como uma maior duração do tratamento anti -retrovírico e a alterações metabólicas associadas.
www.translate4u.com.br

A higher risk of lipodystrophy has been associated with individual factors such as older age, and with drug related factors such as longer duration of antiretroviral treatment and associated metabolic disturbances.
www.translate4u.com.br

Identificaram-se três metabolitos no plasma: sulfona, 5 ­ hidroxi lansoprazol e sulfureto Estes metabolitos não têm efeito significante na secreção ácida.
www.translate4u.com.br

Three metabolites have been identified in the plasma: the sulphone, 5-hydroxy lansoprazole and the sulphide.
www.translate4u.com.br

Contudo, doses diárias até 180 mg de lansoprazol têm sido administradas em ensaios sem efeitos indesejáveis significantes.
www.translate4u.com.br

However, daily doses of up to 180 mg of lansoprazole have been administered in trials without significant undesirable effects.
www.translate4u.com.br

Estas agências, formadas por um grupo de cidadãos, geralmente têm autoridade para:
www.translate4u.com.br

These agencies are formed by a group of citizens and usually have authority to:
www.translate4u.com.br

se tem habilidade manual e conhecimento científico,
www.translate4u.com.br

whether he has the technical skill and scientific knowledge,
www.translate4u.com.br

· Se tem uma hemorragia activa, como por exemplo, uma úlcera de estômago;
www.translate4u.com.br

· If you have a medical condition that is currently causing bleeding such as a stomach ulcer;
www.translate4u.com.br

· Se tem uma hemorragia activa, como por exemplo, uma úlcera de estômago ou hemorragia
www.translate4u.com.br

· If you have a medical condition that is currently causing bleeding such as a stomach ulcer or
www.translate4u.com.br

Várias metodologias de doseamento têm sido utilizadas para determinar as concentrações de sirolímus no sangue total.
www.translate4u.com.br

Several assay methodologies have been used to measure the whole blood concentrations of sirolimus.
www.translate4u.com.br

Já a prototipagem tem como objetivo além de diagnosticar a impactação de um canino maxilar incluso,
www.translate4u.com.br

Already prototyping aims in addition to diagnose the impaction of a maxillary canine-inclusive,
www.translate4u.com.br

Têm sido notificados casos de edema pulmonar com vasodilatadores (principalmente prostaciclinas) quando utilizados em doentes com doença pulmonar veno-oclusiva.
www.translate4u.com.br

Cases of pulmonary oedema have been reported with vasodilators (mainly prostacyclins) when used in patients with pulmonary veno-occlusive disease.
www.translate4u.com.br

{1}      Demonstrado que o tema da prática da Ortodontia pelo cirurgião-dentista clínico geral é tema atual,
www.translate4u.com.br

{1}      Demonstrated that the subject of Orthodontics practice by dental surgeon of general practice is current,
www.translate4u.com.br

Não foram efectuados estudos para avaliar se a veraliprida tem algum efeito no intervalo QT.
www.translate4u.com.br

No studies were performed to evaluate whether veralipride has an effect on QT.
www.translate4u.com.br

Tem sido sugerida a existência de uma relação causal, mas o mecanismo de acção não se encontra esclarecido.
www.translate4u.com.br

A causal relationship has been suggested, although the mechanism of action has not been elucidated.
www.translate4u.com.br

Um risco mais elevado de lipodistrofia tem sido associado a factores individuais como a idade avançada e a factores farmacológicos como uma maior duração do tratamento anti-retrovírico e a alterações metabólicas associadas.
www.translate4u.com.br

A higher risk of lipodystrophy has been associated with individual factors such as older age, and with drug related factors such as longer duration of antiretroviral treatment and associated metabolic disturbances.
www.translate4u.com.br

tem se observado na Ortodontia
www.translate4u.com.br

It has been observed in Orthodontics
www.translate4u.com.br