From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
temoporfina
temoporfin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a substância ativa é temoporfina.
the active substance is temoporfin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- a substância activa é temoporfina.
- the active substance is temoporfin.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cada ml contém 1 mg de temoporfina
each ml contains 1 mg of temoporfin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 16
Quality:
a substância ativa é a temoporfina.
the active substance is temoporfin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a temoporfina não fica concentrada nos tecidos.
temoporfin does not concentrate in the tissues.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
foscan 1 mg/ ml solução injectável temoporfina
foscan 1 mg/ ml solution for injection temoporfin
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cada ml de solução contém 1 mg de temoporfina.
each ml of solution contains 1 mg of temoporfin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
a genotoxicidade da temoporfina foi investigada de uma forma limitada.
the genotoxicity of temoporfin has been investigated to a limited extent.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
não há dados referentes à utilização de temoporfina em mulheres grávidas.
there are no data from the use of temoporfin in pregnant women.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a temoporfina é um agente de fotossensibilização utilizado na terapia fotodinâmica de tumores.
temoporfin is a photosensitising agent used in the photodynamic therapy of tumours.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
a quantidade de dados sobre a utilização de temoporfina em mulheres grávidas é inexistente.
there are no data from the use of temoporfin in pregnant women.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
assim, a gravidez deve ser evitada durante 3 meses após o tratamento com temoporfina.
therefore, pregnancy must be avoided for 3 months after treatment with temoporfin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
encontram-se disponíveis dados limitados sobre a eliminação da temoporfina nos seres humanos.
limited data are available on the elimination of temoporfin in humans.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
quando o foscan é injectado, a temoporfina é distribuída pelo organismo, incluindo no interior do tumor.
when foscan is injected, temoporfin is distributed within the body, including within the tumour.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-se tem alergia (hipersensibilidade) à temoporfina ou a qualquer outro componente de foscan.
-if you are hypersensitive (allergic) to temoporfin or any of the ingredients of foscan,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
foscan temoporfin parte b
· foscan · temoporfin · part b
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.