Results for temos que trabalhar para nos s... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

temos que trabalhar para nos sustentar

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

temos que trabalhar.

English

we have to work for it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

temos que trabalhar juntos.

English

we have to work together.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nós temos que trabalhar juntos.

English

we have to work together.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

temos que trabalhar duro para conhecer nosso ser.

English

we must work hard to know our being.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

temos que trabalhar incansavelmente para oferecer mais segurança.”

English

we must work tirelessly to provide more security.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É nesta base que temos que trabalhar.

English

it is on this basis that we have to work.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e, claro, temos que "trabalhar" em nos tornarmos pais.

English

and of course, we have to "work" on becoming parents.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

portanto, temos que trabalhar nestas más condições.

English

for the moment, then, we shall have to work in these poor conditions.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

você tem que trabalhar.

English

you must do work.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

- para dominar a habilidade alta, temos que trabalhar duro.

English

- to master the high skill, have a lot of work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ramÓn luis valcÁrcel: temos que trabalhar para urna verdadeira coesão territorial"

English

ramon luis valcarcel: "we must work towards real territorial cohesion"

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

mas, entretanto, temos que trabalhar com o tratado que temos.

English

however, this means that we must, for the time being, work with the treaty as it stands.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É por produção, tem que trabalhar para receber.

English

i earn according to my production, you have to work to earn.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o cabra tem que trabalhar!

English

men have to work!

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

temos que trabalhar nesse sentido, embora seja seguramente muito difícil.

English

that must be rectified, even though it is, of course, extremely difficult.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

você tem que trabalhar com as mãos.

English

you have to work with your hands.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

"É por isso que tem que trabalhar.

English

they know that they can attain more if they work harder.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

não adianta lamentar, tem que trabalhar.

English

it is useless to complain, there is work to do.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e a lei diz: tem que trabalhar".

English

and the law says: you have to work with it".

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

você tem que trabalhar com o departamento de construção.

English

you've got to work with the building department.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,740,944,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK