Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenho que ir agora.
i have to leave now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu acho que tenho que sair agora.
i guess i'll have to leave now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tenho que partir agora.
i have to leave now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu tenho que sair.
i must go out.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu tenho que dormir agora.
but i have to sleep now
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho que ajudar meus pais agora
i have to help my parents now
Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que tenho que fazer agora?
what am i to do now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desculpe, mas eu tenho que ir agora
we have to go
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho que sair agora depois nos falamos ok beijos
i have to leave now later we talk ok kisses
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desculpe, mas tenho que ir agora tchau
join a meeting
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu amor vou ter que sair agora
my love i'm going to have to leave now
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho que sair do porão.
i’ve gotta get out of the basement.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paz a sair agora!
peace out going out now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho que sair para fazer compras.
i have to go shopping.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: