Results for tensão nominal de isolamento:2... translation from Portuguese to English

tensão nominal de isolamento
circuit insulation voltage

tensão nominal de entrada
rated input voltage

tensão nominal de alimentação;
rated supply voltage;

0,20 ohm para uma tensão nominal de 24 vóltios.
ohms for a 24 volt circuit

a tensão nominal de alimentação;
nominal supply voltage;

uma tensão nominal de 3,75 v e
a nominal voltage of 3,75 v, and

a tensão de base pode ser a tensão nominal de um barramento.
the base voltage might be the nominal voltage of a bus.

na categoria wr5w a tensão nominal de 6 v nunca é prescrita.
within wr5w no 6 v rated voltage type specified.

se destina a ser utilizado com uma tensão nominal de 250 v ou inferior,
is designed for use with a nominal voltage rating of 250 v or below,

o estabelecimento de requisitos para as unidades hsb com uma tensão nominal de 24 volts está a ser considerado.
requirements for hsb units with a rated voltage of 24 volts are under consideration.

tensão nominal de alimentação em corrente alternada ou os limites de tensão em corrente alternada.
the nominal ac voltage supply, or the ac voltage limits.

fonte de alimentação: tensão nominal de alimentação em corrente alterna e/ou limites de alimentação em corrente contínua,
power supply; nominal ac supply voltage and/or limits of dc supply,

a tensão de alimentação deve ser igual, com uma aproximação de 10 %, à tensão nominal de funcionamento do sce.
the electrical supply voltage shall be maintained to ± 10 % of its nominal system operating voltage.

fonte de alimentação: tensão nominal de alimentação em corrente alterna e/ou limites de alimentação em corrente contínua.
for the power supply: the nominal value of the ac voltage supply and/or the limits of dc supply.

em caso de alimentação em corrente alternada: tensão nominal de alimentação em corrente alternada ou os limites de tensão em corrente alternada.
in case of ac voltage supply: the nominal ac voltage supply, or the ac voltage limits.

a indicar apenas no caso dos sav destinados a serem utilizados em veículos cuja tensão nominal de alimentação não seja de 12 v.
to be indicated only for vehicle alarm systems (vas) to be used in vehicles whose rated supply voltage is not 12 volts.

«circuitos de baixa tensão», os circuitos alimentados a uma tensão nominal de 12 v, 24 v ou 42 v;
‘low voltage circuits’ means circuits energised at a nominal voltage of 12 v, 24 v or 42 v.

as flutuações da tensão devem ser inferiores a 1,5 % da tensão nominal de funcionamento da ut, medida à saída de controlo da ra.
any ripple voltage shall be less than 1,5 % of the nominal system operating voltage measured at the an monitoring port.

a resistência da instalação, compreendendo a resistência dos terminais e contactos deve ser de: 0,05 ohm para uma tensão nominal de 6 vóltios 0,10 ohm para uma tensão nominal de 12 vóltios 0,20 ohm para uma tensão nominal de 24 vóltios.
the resistance of the connecting leads, including the resistance of the terminals and contacts, must be : 0.05 ohms for a 6 volt circuit 0.10 ohms for a 12 volt circuit 0.20 ohms for a 24 volt circuit

interruptor rotativo sob a forma de uma roda de 15 a 16 mm de diâmetro e contactos para a interrupção de circuitos eléctricos, para tensão nominal de 12 v e intensidade de 50 ma
rotary switch in form of a wheel with a diameter of between 15 and 16 mm and contacts for closing the circuit, for a rated voltage of 12 v at 50 ma