Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the name of the group.
the name of the group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welcome to the group!!!
welcome to the group!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the black parade is dead!
the black parade is dead!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"god is dead?
"god is dead?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
__ "the black parade is dead!
== synopsis =="the black parade is dead!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the group is passing through an area of maples.
the group is passing through an area of maples.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
saddam hussein is dead.
saddam hussein is dead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"schoenberg is dead" (1952).
"schoenberg is dead" (1952).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
driss basri, the man of many mysteries and scandals is dead now.
driss basri, the man of many mysteries and scandals is dead now.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
criar um grupo novoenter the name of the group you are creating now
create new group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a vdev will have the same capacity as the smallest drive in the group.
a vdev will have the same base capacity as the smallest drive in the group.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
essa rápida transição foi feita com a frase: "the king is dead.
this quick transition of sovereignty was made within the phrase "the king is dead, long live the king!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"the king is dead" é um anuncio de um soberano que acaba de morrer.
"the king is dead" is the announcement of a monarch who has just died.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
em outubro de 2009 eles começaram a punk is dead tour 2009.
in october 2009 they began punk is dead tour 2009.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"julius wess, 72, theoretical physicist, is dead".
"julius wess, 72, theoretical physicist, is dead".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the group released their first japanese album "jewelry box" on june 6, 2012.
the group released their first japanese album "jewelry box" on june 6, 2012.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
love is dead é o álbum de estreia da cantora estoniana kerli.
love is dead is the debut studio album by estonian recording artist kerli.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
" baran discusses his interaction with the group at arpa who were responsible for the later development of the arpanet.
baran discusses his interaction with the group at arpa who were responsible for the later development of the arpanet.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
additionally, reports of solo careers and of new groups forming from various combinations of members of the group were rampant.
additionally, reports of solo careers and of new groups forming from various combinations of members of the group were rampant.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a crown group is a group of closely-related living animals plus their last common ancestor plus all its descendants.
a crown group is a group of closely related living animals plus their last common ancestor plus all its descendants.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: