Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: they are concerned    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Concerned

Concerned

Last Update: 2010-11-17
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference: Wikipedia

they

Eles

Last Update: 2012-05-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

They are ready to renationalize.
http://www.europarl.europa.eu/

They are ready to renationalize.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

NCBs shall communicate the reporting requirements to the third parties concerned.
http://www.ecb.int/

Os BCN comunicarão os requisitos de informação aos terceiros envolvidos.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Passo a ler: " Hopes that true to the rules of social dialogue the Commission will continue to consult with the parties concerned. "

It reads as follows: " Hopes that true to the rules of social dialogue the Commission will continue to consult with the parties concerned. "

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

ahhh ok:) are you signed up to any dating sites? i wanted to join adult friend finder but They charge too much

ahhh ok :) are you signed up to any dating sites? i wanted to join adult friend finder but they charge too much

Last Update: 2011-12-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Senhor Presidente, poderíamos realizar um debate muito interessante na sequência do que disse o senhor deputado Barton sobre quem nesta directiva são afinal as people concerned .
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, we could have a very interesting discussion on what Mr Barton has said about the people concerned by this directive.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

its a yahoo adult site that allows us to chat, and even go live like skype, its been up for a while..they give you a unique page, my link is

autagonistophiliac

Last Update: 2012-03-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

its a yahoo adult site that allows us to chat, and even go live like skype, its been up for a while..they give you a unique page, my link is

its a yahoo adult site that allows us to chat, and even go live like skype, its been up for a while..they give you a unique page, my link is

Last Update: 2012-04-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

-clusters can be either institutionalized (they have a proper cluster manager) or non-institutionalized,

-clusters can be either institutionalised (they have a proper cluster manager) or non-institutionalised,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Senhor Presidente, trata-se de substituir a frase - cito em inglês - "that do not reduce" pela seguinte: "in order that they do not reduce".
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, this involves replacing the English sentence 'that do not reduce' with the following sentence 'in order that they do not reduce'.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Mas, além disso, regista ­ se ainda outro erro, a saber: no texto inglês foi incluída a seguinte frase: " with all the parties in the EU concerned ", frase esta que, muito simplesmente, foi omitida na versão dinamarquesa.

But, in addition, there is another error, namely that the following words have been included in the English text: " with all the parties in the EU concerned ", and those words are quite simply not included in the Danish text.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

The history of Canadian Lacrosse Lacrosse, originally known as Baggataway or Tewaarathon, has played a significant role in the Canadian community for some centuries. Its origins trace back to the Contribution of the Native culture to modern Canadian Lacrosse society.Native was Characterized by a profound spiritual Involvement with the intention of Bringing glory to Themselves and Their tribes to. This way, winning the game was an honor to the participants as well as They belonged to tribes.

A history of Canadian Lacrosse Lacrosse, originally known as Baggataway or Tewaarathon, has played a significant role in the Canadian community for some centuries. Its origins trace back to the contribution of the Native culture to modern Canadian society.Native Lacrosse was characterized by a profound spiritual involvement with the intention of bringing glory to themselves and to their tribes. This way, winning the game was an honor to the participants as well as tribes they belonged to.

Last Update: 2011-08-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

atomixPlaylists are ordered lists of songs that allow you to plan your DJ sets. Some DJs construct playlists before they perform live, but others prefer to build them on-the-fly. When using a playlist during a live DJ set, remember to always pay close attention to how your audience reacts to the music you've chosen to play. It may be necessary to skip some songs in your prepared playlist or add some different songs in order to maintain the energy of your audience.

atomixPlaylists are ordered lists of songs that allow you to plan your DJ sets. Some DJs construct playlists before they perform live, but others prefer to build them on-the-fly. When using a playlist during a live DJ set, remember to always pay close attention to how your audience reacts to the music you've chosen to play. It may be necessary to skip some songs in your prepared playlist or add some different songs in order to maintain the energy of your audience.

Last Update: 2012-04-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Senhor Presidente, trata-se de substituir a frase- cito em inglês-" that do not reduce" pela seguinte:" in order that they do not reduce".
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, this involves replacing the English sentence'that do not reduce ' with the following sentence'in order that they do not reduce '.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Senhor Presidente, trata-se de substituir a frase -cito em inglês -" that do not reduce " pela seguinte: " in order that they do not reduce ".

Mr President, this involves replacing the English sentence 'that do not reduce'with the following sentence 'in order that they do not reduce '.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Página da ImagemThese are weekly readings and do not have translations. They may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters

These are weekly readings and do not have translations. They may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Não consigo resistir a recordar que precisamente o grande John Locke, o fundador do pensamento liberal moderno, disse um dia respeito do problema que constitui um mercado: Being but two, they could not agree .
http://www.europarl.europa.eu/

I cannot help recalling the words of the great John Locke, the founder of modern liberal thinking, on the question of what constitutes a market: ' Being but two they could not agree' .
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

they charge us £ 50 for a botle of wine

they charge us 50€ for a botle of wine

Last Update: 2012-02-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Não consigo resistir a recordar que precisamente o grande John Locke, o fundador do pensamento liberal moderno, disse um dia respeito do problema que constitui um mercado: Being but two, they could not agree.
http://www.europarl.europa.eu/

I cannot help recalling the words of the great John Locke, the founder of modern liberal thinking, on the question of what constitutes a market:' Being but two they could not agree '.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  institutionalized (Portuguese - English) | atomixplaylists (Portuguese - English) | characterized (Portuguese - English) | translations (Portuguese - English)


Users are now asking for help: flattered (English>Tagalog) | this is the reason i?m here (English>French) | turk (German>Italian) | injekciu (Slovak>Dutch) | domaniting (English>Tagalog) | novella (Catalan>Spanish) | สิบ (English>Spanish) | crunk (Spanish>English) | dodávajúci (Slovak>Dutch) | water (Persian>English) | stolt (German>Latvian) | autocaricatrice (Italian>Spanish) | sus palabras carecen de todo sentido (Spanish>English) | komunikovat (Czech>Chinese (Simplified)) | rozsudkov (Slovak>Danish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语