Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
numeração automática
autonumber
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acção...
action...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
criação automática dos Ãlbuns
auto-creation of albums
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
descrição
description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
inicialização...
initialization...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& demonstração
& demo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
encriptação tls
& server name:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& saturação:
& saturation:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
configuração local
local settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ligação estabelecida.
connection established.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
resolução (ppp)
resolution (ppi)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atribuir a numeração automática ao campo "% 1"
assign autonumber for field "%1"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para escolher a numeração automática a chave primária deve estar no campo actual.
setting autonumber requires primary key to be set for current field.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
um breve discurso sobre a possibilidade da contemplação, a polà tica do olhar e a autoridade.
a brief discourse on the possibility of contemplation, the politics of gazing, and authority.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usar o & midi;
using & midi;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a situação na república centro africana permanece um desafio, do ponto de vista da estabilidade polà tica, económico-social e de segurança interna.
the situation in the central african republic remains a challenge from the point of view of political and socio-economic stability, and internal security.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deseja criar uma chave primária para o campo actual? carregue em "cancelar" para cancelar a utilização de incremento automático.
do you want to create primary key for current field? click "cancel" to cancel setting autonumber.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
este artigo explica como pode pôr o midi a trabalhar com o alsa.
this article explains how to get midi to work with alsa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: