Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a directiva 79/663/cee do conselho fez referência ao tricloretileno, ao tetracloretileno e ao tetracloreto de carbono no anexo.
council directive 79/663/eec added trichloroethylene, tetrachloroethylene and carbon tetrachloride to the annex.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
considerando que alguns tipos de candeeiros , cinzeiros e outros objectos decorativos comportam recipientes de vidro que contêm líquidos muito tóxicos , nocivos ou muito inflamáveis (por exemplo , tetracloreto de carbono , tricloretileno , tetracloretileno);
whereas certain types of lamps, ashtrays and other ornamental objects have glass containers holding liquids (e.g. carbon tetrachloride, trichloroethylene or tetrachloroethylene) which are highly toxic, harmful or highly flammable;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: