Tromboembolismo - Portuguese - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Tromboembolismo pulmonar

Pulmonary embolism

Last Update: 2010-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Tromboembolismo venoso
http://www.emea.europa.eu/

Venous thromboembolism
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Tromboembolismo arterial:

Arterial thromboembolism:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

tromboembólicos
http://www.emea.europa.eu/

Thromboembolic Events
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tromboembolismo (ver secção 4. 4):

Thromboembolism (see section 4.4):

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Tromboembolismo arterial (ver secção 4. 4).
http://www.emea.europa.eu/

Arterial thromboembolism (see section 4.4).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

-coágulo sanguíneo no pulmão (tromboembolismo pulmonar)

-blood clot in the lung (pulmonary embolism)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Cefaleia Tromboembolismo, geralmente associado com OHSS grave
http://www.emea.europa.eu/

Headache Thromboembolism, usually associated with severe OHSS
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Foram notificados raramente episódios de tromboembolismo venoso.
http://www.emea.europa.eu/

Vascular disorders Venous thromboembolic events have rarely been reported.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tromboembolismo (arterial) * Trombose venosa profunda Hemorragia
http://www.emea.europa.eu/

(≥ 2% difference between the study arms in at
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tromboembolismo (arterial) * Trombose venosa profunda Hemorragia

NCI-CTC Grade 3-5 Reactions

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Vasculopatias Foram notificados raramente episódios de tromboembolismo venoso.

Vascular disorders Venous thromboembolic events have rarely been reported.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

FABLYN aumenta o risco de tromboembolismo venoso (TEV).
http://www.emea.europa.eu/

FABLYN increases risk of venous thromboembolism (VTE).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Vasculopatia:Foram notificados raramente episódios de tromboembolismo venoso.

Vascular disorders Venous thromboembolic events have rarely been reported.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Tromboembolismo (incluindo embolia pulmonar, e trombose das veias profundas) .

Thromboembolism (including pulmonary embolism and deep vein thrombosis) Gastrointestinal disorders Very rare:Pancreatitis.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Reacções adversas medicamentosas de grau 3 e grau 4 muito frequentes: leucopenia, neutropenia, anemia, letargia, tromboembolismo; Reacções adversas medicamentosas de grau 3 e grau 4 frequentes: trombocitopenia, neutropenia febril, neuropatia periférica, infecção, febre.
www.translate4u.com.br

Very common, grade 3 and grade 4 adverse drug reactions: leukopenia, neutropenia, anaemia, lethargy, thromboembolism; Common, grade 3 and grade 4 adverse drug reactions: thrombocytopenia, febrile neutropenia, peripheral neuropathy, infection, fever.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Complicações trombóticas/ tromboembólicas
http://www.emea.europa.eu/

Thrombotic/ thromboembolic complications
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

A incidência nos ensaios clínicos de complicações tromboticas/ tromboembolicas.
http://www.emea.europa.eu/

The incidence in clinical trials of thrombotic / thromboembolic complications.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Infecções fúngicas Hipertensão Trombose venosa/tromboembolia

Fungal infections Hypertension Venous thrombosis/thromboembolism Headache

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Acontecimentos tromboembólicos
http://www.emea.europa.eu/

Thromboembolic Events
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Human contributions

Portuguese

English

Info