Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cole honrou seu contrato e seu show no tropicana foi um grande sucesso.
cole honored his contract, and the concert at the tropicana was a huge success.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sua mãe era uma dançarina de las vegas que dançou no folies bergère e no tropicana resort & casino.
her mother, judith brooke hunt, was a las vegas showgirl who danced in the folies bergère show at the tropicana resort & casino.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
os principais concorrentes da fanta incluem tango, mirinda, fatia, sumol, crush e tropicana twister.
primary competitors to fanta have included tango, mirinda, slice, sumol, crush, tropicana twister and orangina.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a cultura do «tropicana» não é um paraíso, nem em havana, nem na flórida, nem em madrid.
the culture of the 'tropicana' is neither a paradise in havana, nor in florida or madrid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o tropicana resort & casino las vegas é um hotel, cassino e resort localizado na las vegas strip em paradise, nevada.
tropicana las vegas is located on the las vegas strip, in the township of paradise, nevada.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
os sumos de laranja tropicana e dole fazem, provavelmente, mais pelo desenvolvimento e pela luta contra a pobreza do que, por exemplo, este da oxfam.
tropicana and dole orange juice probably do more to contribute to development and fighting poverty than, for instance, the example we have here from oxfam.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a primeira partida do "devil rays" no tropicana field foi em 31 de março de 1998 foi contra o detroit tigers, quando perdeu por 11 a 6.
the first regular season baseball game took place at the park on march 31, 1998, when the devil rays faced the detroit tigers, losing 11–6.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o sujeito, aliás, enviou um grupo que se infiltrou em cuba, ao qual entre outras acções, encomendou fazer estalar uma carga explosiva no cabaré tropicana, sempre cheio de espectadores.
the man had also sent a group to infiltrate into cuba with instructions to, among other things, blast an explosive charge inside the always crowded tropicana cabaret.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==discografia==* 1973 - "versos sencillos de josé martí"* 1975 - "canta a nicolás guillén"* 1976 - "la vida no vale nada"* 1977 - "no me pidas"* 1979 - "el huerrero"* 1979 - "aniversarios"* 1982 - "filin 1"* 1982 - "acto de fe"* 1983 - "el pregón de las flores", com lilia vera* 1983 - "años 1", com luis peña* 1984 - "ao vivo no brasil"* 1985 - "linda y leo"* 1985 - "comienzo y final de una verde mañana"* 1986 - "años 2", com luis peña, cotán* 1987 - "buenos días américa"* 1987 - "trovadores", com armando garzón* 1988 - "proposiciones"* 1989 - "filin 2"* 1989 - "filin 3"* 1990 - "identidad"* 1991 - "canto de la abuela"* 1991 - "filin 4"* 1991 - "filin 5"* 1992 - "años 3", com luis peña, cotán, compay segundo* 1993 - "querido pablo"* 1994 - "canta boleros en tropicana"* 1994 - "evolución"* 1994 - "igual que ayer", com caco senante* 1994 - "orígenes"* 1994 - "plegaria"* 1995 - "si yo volviera a nacer", com maría felicia, josé maría vitier* 1995 - "en blanco y negro", com víctor manuel* 1997 - "despertar"* 1998 - "vengo naciendo"* 2000 - "días de gloria"* 2000 - "live from new york city"* 2002 - "pablo querido"* 2005 - "como un campo de maíz"* 2005 - "líneas paralelas", com andy montáñez* 2007 - "mas allá de todo", com chucho valdés)* 2008 - "regalo"* 2008 - "feeling 6"* 2008 - "raul y pablo", com raúl torres)* 2010 - "palacio municipal de congresos de madrid" (dvd com chucho valdés)==ligações externas==* página oficial
on january 25, 2007, he signed a petition supporting puerto rico's independence from the united states of america==discography==* 1973 - "versos sencillos de josé martí"* 1975 - "canta a nicolás guillén"* 1976 - "la vida no vale nada"* 1977 - "no me pidas"* 1979 - "el huerrero"* 1979 - "aniversarios"* 1982 - "filin 1"* 1982 - "acto de fe"* 1983 - "el pregón de las flores", with lilia vera* 1983 - "años 1", with luis peña* 1984 - "ao vivo no brasil"* 1985 - "linda y leo"* 1985 - "comienzo y final de una verde mañana"* 1986 - "años 2", with luis peña, cotán* 1987 - "buenos días américa"* 1987 - "trovadores", with armando garzón* 1988 - "proposiciones"* 1989 - "filin 2"* 1989 - "filin 3"* 1990 - "identidad"* 1991 - "canto de la abuela"* 1991 - "filin 4"* 1991 - "filin 5"* 1992 - "años 3", with luis peña, cotán, compay segundo* 1993 - "querido pablo"* 1994 - "canta boleros en tropicana"* 1994 - "evolución"* 1994 - "igual que ayer", con caco senante* 1994 - "orígenes"* 1994 - "plegaria"* 1995 - "si yo volviera a nacer", with maría felicia, josé maría vitier* 1995 - "en blanco y negro", con víctor manuel* 1997 - "despertar"* 1998 - "vengo naciendo"* 2000 - "días de gloria"* 2000 - "live from new york city"* 2002 - "pablo querido"* 2005 - "como un campo de maíz"* 2005 - "líneas paralelas", with andy montáñez* 2007 - "mas alla de todo" (with chucho valdes)* 2008 - "regalo"* 2008 - "feeling 6"* 2008 - "raul y pablo" (with raul torres)* 2010 - "palacio municipal de congresos de madrid" (live dvd with chucho valdés)==references==== external links ==*songs and discographie by pablo milanés in cancioneros.com*che, guía y ejemplo: - song of pablo milanés dedicated to the che guevara*evento en new york - evento de pablo milanés en new york sept 09 2011
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting