Acho que o não podemos fazer.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not think that we can.
http://www.europarl.europa.eu/

Acho que sim

i think so

O que acha que devemos fazer?
http://www.europarl.europa.eu/

What action should we take?
http://www.europarl.europa.eu/

Acho que temos de fazer mais.
http://www.europarl.europa.eu/

I think we have to do more.
http://www.europarl.europa.eu/

Eu acho que sim.
http://www.europarl.europa.eu/

I think it is.
http://www.europarl.europa.eu/

Eu acho que sim, mais que não fosse porque nem tudo o que eu propus foi aceite.
http://www.europarl.europa.eu/

I think so, if only because not everything I proposed was accepted.
http://www.europarl.europa.eu/

Bom, eu acho que sim.
http://www.europarl.europa.eu/

Well, I believe it is.
http://www.europarl.europa.eu/

Acho que o período de perguntas vai estando cada vez pior!
http://www.europarl.europa.eu/

One Question Time is getting worse than the next!
http://www.europarl.europa.eu/

Acho que sim, mas, uma vez mais, não a expensas de embriões humanos.
http://www.europarl.europa.eu/

I believe so, but again, not at the expense of human embryos.
http://www.europarl.europa.eu/

Efectivamente, acho que podemos fazer mais e que nos devemos abalançar a fazer mais.
http://www.europarl.europa.eu/

In fact, I think that we can do more and that we should have the confidence to do more.
http://www.europarl.europa.eu/

Sim, se isso vai ajudar, podemos fazer o que nos pede.
http://www.europarl.europa.eu/

Yes, we can do that if it would be helpful.
http://www.europarl.europa.eu/

Cabe lembrar que para resultados mais conclusivos
www.translate4u.com.br

It is remembered that more conclusive results
www.translate4u.com.br

No entanto, acho que o que há a fazer aqui é escutar, como escutámos, a administração e ver como mudou e vai mudar ainda mais a política de pessoal, como é levada a cabo a gestão do pessoal nesta casa.
http://www.europarl.europa.eu/

However, what we need to do here is to listen, just as we have listened, to the administration and to look at how it has changed and how staff policy will change further still, that is, how staff are managed in this House.
http://www.europarl.europa.eu/

· Fazer menos exercício do que é habitual.
www.translate4u.com.br

· Less exercise than usual.
www.translate4u.com.br

implicando em um eixo visual horizontal, que pode ser mais efetivamente alcançada com o uso de um espelho4.
www.translate4u.com.br

implying a horizontal visual axis, which can be more effectively achieved by using a espelho4.
www.translate4u.com.br

que quanto mais especializado no estudo da face eram os avaliadores,
www.translate4u.com.br

that the more specialized in the study of the face were the assessors,
www.translate4u.com.br

é possível observar que os EUA são mais rígidos que o Brasil tanto na Ortodontia ensinada na Graduação quanto na Pós-Graduação.
www.translate4u.com.br

it's possible to observe that the USA is stricter than Brazil in both graduation as post-graduation.
www.translate4u.com.br

Contrariamente ao que acontece com as preparações líquidas, não é necessário remover bolhas de ar eventualmente presentes, pelo que qualquer tentativa para o fazer poderá deslocar o implante da agulha.
www.translate4u.com.br

Unlike liquid injections, there is no need to remove air bubbles as attempts to do so may displace the implant from the needle.
www.translate4u.com.br

os caninos superiores são aqueles que se apresentam mais freqüentemente nestas condições.
www.translate4u.com.br

the upper canines are those which are most frequently under these conditions.
www.translate4u.com.br

verificando que indivíduos considerados mais atrativos não possuem mais medidas em proporção áurea
www.translate4u.com.br

Noting that individuals are no longer regarded as more attractive golden ratio measures
www.translate4u.com.br