Last Update: 2012-02-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
viajavam pelo mundo conhecido
www.translate4u.com.br
traveled the known world
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-13
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
e pelo percentual de avaliadores concordantes,
www.translate4u.com.br
and by the percentage of concordant evaluators,
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
A beleza é representada pelo equilíbrio e
www.translate4u.com.br
Beauty is represented by the balance and
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
Introdução pelo Director Executivo Thomas Lönngren
www.translate4u.com.br
I, together with my colleagues on the Management Board,
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
raciais, pela idade e pelo gênero.
www.translate4u.com.br
interracial, by age and gender.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
e também pelo percentual de avaliadores concordantes,
www.translate4u.com.br
and also by the evaluators rate concordant,
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
a Odontologia é regulada pelo Governo <PROTECTED>,
www.translate4u.com.br
Orthodontics is regulated by <PROTECTED> Government,
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-14
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
pelo programa <PROTECTED> <PROTECTED> 2â em 20 fotografias da amostra,
www.translate4u.com.br
by the program <PROTECTED> <PROTECTED> sample photos 20 in 2nd,
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
Utilize <PROTECTED> sempre conforme recomendado pelo seu médico.
www.translate4u.com.br
Always use <PROTECTED> as recommended by your doctor.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
ortodontistas foi considerada pobre pelo Índice de <PROTECTED> ( 0,0364),
www.translate4u.com.br
Orthodontists was considered poor by <PROTECTED> index (0.0364),
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
Utilizar <PROTECTED> com outros medicamentos <PROTECTED> é degradado principalmente pelo fígado.
www.translate4u.com.br
Using other medicines <PROTECTED> is mainly handled by the liver.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
Estoi-lo em algumas coisas e otra!
Estoi you in on some things and otra!
Last Update: 2011-07-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Se acabou de rapar ou arrancar os pêlos, aguarde pelo menos 5 minutos antes de aplicar <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br
If you have just shaved or used any other hair removal method, wait at least 5 minutes before using <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
imposto pela sociedade atual.
www.translate4u.com.br
imposed by today's society.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
pequenos pontos vermelhos na pele.
www.translate4u.com.br
pinpoint red spots on the skin.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
Em cada ponto afastar o pêlo do animal até a pele ser visível.
www.translate4u.com.br
At each spot, part the coat until the skin is visible.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
· alterações da pele: queda de cabelo;
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
Faça uma prega grande de pele.
www.translate4u.com.br
" Pinch " up a large area of skin.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
pelos diferentes grupos de observadores
www.translate4u.com.br
by different groups of observers
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.