Results for uma bom fim de semana para vocês translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

uma bom fim de semana para vocês

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

bom fim de semana

English

good weekend people

Last Update: 2013-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

teve um bom fim de semana?

English

did you have a nice weekend?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tenha um bom fim de semana

English

tener un buen fin de semana

Last Update: 2013-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tenha um bom fim de semana.

English

have a nice weekend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tenha um bom fim de semana mano

English

have nice weekend bro

Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

um bom fim de semana para um jogador da bielorrússia

English

good weekend for player from belarus

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

feliz fim de semana do dia das mães para todos vocês, mães lá fora.

English

happy mother’s day weekend to all of you moms out there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desejo a todos um bom fim de semana.

English

i wish you a very pleasant weekend.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desejo ­ lhes um bom fim ­ de ­ semana.

English

i hope you continue to work well, and have a pleasant weekend.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

boa noite pessoal e um bom fim de semana tem

English

good night people and a have nice weekend

Last Update: 2014-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ou um fim de semana em paris?

English

or a weekend in paris?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o fim de semana inteiro você pode incl.

English

the entire weekend you can incl.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"tenha um bom fim de semana", disse o oficial

English

"have a nice weekend," said the officer

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

você pode me hospedar no fim de semana?

English

can you put me up for the weekend?

Last Update: 2011-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que você vai fazer no fim de semana?

English

what'll you be doing over the weekend?

Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

espero que você tenha um ótimo fim de semana

English

hope you had a great weekend

Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você gostaria de jantar conosco no fim de semana?

English

would you like to have supper with us on the weekend?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

foi mesmo um bom fim de semana para andy peters como ele quase foi ofuscado ao deixar o casino.

English

it was even quite a weekend for andy peters as he was almost overshadowed as he left the casino.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

esse foi um dos temas principais no fim de semana para jovens em oklahoma, eua.

English

this was one of the ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o projeto debian manterá uma sala durante todo o fim de semana para dar palestras e organizar encontros de desenvolvedores.

English

the debian project will maintain the room for the entire weekend to give talks and organise developer meetings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,146,921 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK